|
A
Case of Deja Vu
By A.J. Avila
Ever wonder how it all started? How a philosophical bug lover
metamorphasized into Vegas C.S.I. extraordinaire Gil Grissom? How the
son of a serial killer and a budding schizophrenic harnessed all that
bred-in-the-bone darkness to become Det. Robert Goren of the NYPD Major
Case Squad? How Jim Rockford decided to steer his somewhat larcenous
tendencies into a (semi) successful career as a Malibu private eye?
Well, you're in for a treat.
As Columbo aficionados, buffs, mavens -- whatever -- we know tempting
snatches of the Good Lieutenant's backstory. We have endeavored at Just
One Paragraph to put some meat to those scraps -- see Discharge by
Death and Sgt. Gilhooley and the Foul Tip for the skinny on Columbo's
soldiering years in Korea and his last days as one of New York's
finest. But until now, we could merely speculate on the scruffy
detective's ascension within the LAPD's prestigious Homicide Bureau.
Former Southern Californian A.J. Avila has delivered to our doorstep a
crucial chapter in Columbo history, steeped in the rock-and-rolling,
beach party-watoosiing '60s.
But despite its period flavor and historical insight, this full-length
mystery offers a surprisingly timeless perspective on Hollywood and its
darkly tanned underbelly, especially for those who've followed the
travails of Culkin and Lohan and a dozen other lost and wandering souls
splashed across the
tabloids, celeb mags, and cable headlines.
But, of course, this above all else is Columbo's story.
Please enjoy this tale of avarice, greed, and one of the most
chillingly despicable adversaries our raincoated knight has ever
confronted. How did it all start? You're about to find out.
**
According to A.J.
Avila: "I grew up in LA County
during the 1960s and 70s when Columbo was first on the air. I've
been to many of the places shown in the television show, including
Universal Studios, the Hollywood Bowl, and the Pike. In the story
I combine what I remember from growing up in California
during that time period with my love for Columbo. I currently live in southern California
with my husband and two daughters."
|
1.
Monday, June 6,
1967
6:35
p.m.
Layers
of smog, burnt orange in the waning light, draped the horizon. Along a web of freeways crawled scarlet
taillights of rush hour traffic.
In
the Hollywood Branch of the Los Angeles Public Library, a woman in her
early
forties strolled to the Subjects section of the card catalog and slid
open the
drawer labeled "C."
"Crafts,"
she muttered, fingering the 3x5's.
"Credit. Cricket."
Finally, there was the genre she was
after.
Crime,
True.
She
jotted down the appropriate Dewey Decimal number, stepped to the
shelves, and
examined book spines. Only half a dozen
volumes, she saw, and grimaced. Terrific. Stole a blonde wig, donned sunglasses, wore a
gaudy brown dress she wouldn't be caught dead in, and all for nothing. Should have gone to the Main Library
downtown.
She
had about given up when a faded green book on the lowest shelf caught
her
eye. Hmmmm. Maybe.
She slipped it out, blew dust off, and opened the cover to the
Table of
Contents.
Yeah. Maybe that chapter.
She
settled at a table and studied the pages.
Oh yeah, this would do. Some
adaptations would have to be made, of course, but this fit the bill.
Out
of a large white shoulder bag she drew a spiral notebook.
Careful to cover her writing immediately
after she penned it, she began a list:
Gun
with silencer
Bullets
(7) Buy out of town. Use
cash!
Gloves
9
volt batteries (3) Cheap kind--drain one
ASAP
Cardboard
box
Trowel
The
binding was so tight between pages 150 and 151 that the book refused to
lie
flat. Smashing it down with her left
hand, she picked up her pencil and was about to continue when a little
girl in
yellow braids plopped down opposite her and opened Dr. Seuss' The
Cat in the
Hat.
"Go
away," she hissed.
The
girl ignored her, placing a finger under each individual word and
reading them
in a voice just audible enough to be annoying.
She
sighed and, returning to the chapter, wondered how to modify things if
she
wanted to avoid leaving the same clues this murderer had.
Think.
Think of a way to do it differently.
But
it was impossible to think. The wig, a
size too small, pinched her scalp.
Worse, that anapestic beat and Dr. Seuss rhyming was one hell of
an
irritation when trying to plot a murder.
"Hey,"
she said to the kid.
The
child glanced up.
"Know
what I eat for breakfast?" she said.
The
girl shook her head.
Leaning
across the table, she whispered, "Children."
The
child's eyes widened. Leaving The Cat
in the Hat, she tore across the room, screeching.
A
brunette woman grabbed the girl's arm, swatted her rear.
"Haven't I told you to be quiet in the
library?"
"But
Mommy!" she howled, pointing.
"That lady said she eats children!"
"Don't
be ridiculous. Of course she didn't say
that."
"But
she did!"
"She
did not. You want another spanking? For lying?"
The
woman snorted. Stupid kid.
Mother was even stupider. She
thumbed through the chapter again, re-read
the part about burnt gunpowder residue and some weird thing called a
paraffin
test. Got that covered.
But the car battery could take hours to
drain, and that was much too long.
Frowning, she tapped her pencil.
But
why drain it at all?
It
occurred to her she didn't have to. A
corner of her mouth rose and she added two more items to the list:
Dead
car battery (get from junkyard?)
Jumper
cables
Flipping
the page in her notebook, she began a step by step plan.
1.
Obtain all items on list
2.
Wipe gun of prints--wear gloves!
3.
Load gun, screw on silencer. Extra
bullet in purse.
4.
Fresh 9 volt battery in walkie-talkie.
One fresh and one dead 9 volt battery in
purse.
She
wrote steadily, occasionally fingering back through the pages to check
something. By 7:45 she was finished and
slid the volume onto the shelf where it, once again, began to collect
dust.
Friday, June 24
9:30
p.m.
"And
now," the disc jockey announced over a timpani roll, "this week's
number one song. The Young Rascals and
'Groovin'!"
Music
swelled, then faded as the song began.
"No,"
Angel whined, grabbing the transistor radio from under her pillow. "Not now." She
turned up the volume all the way, but it
was no use. The battery was dying.
She
rolled out of bed and crept across the room.
Beatle bobble-head dolls nodded when she jerked open the top
dresser
drawer. Angel swept platinum blonde hair
behind her ears and, in the dark, felt among her underwear. There was a fresh battery in there somewhere.
Harsh
voices too mushy to understand floated up from downstairs.
Frowning, she forgot about the battery and
opened her bedroom door a crack.
Light
spilled along the perimeter. The voices
were louder but still unintelligible.
Angel slipped outside and folded legs under her rear at the top
of the
stairs.
One
of the voices belonged to Aunt Mazie.
"Just what are we supposed to live on?"
"You're
a CPA," Angel heard her mother reply.
"I'm sure you can find--"
"Oh,
sure. Lots of jobs for women
accountants. Have you ever read the
classifieds? Help Wanted Female? Waitresses, stewardesses, secretaries."
Her
mother's golden bouffant hair strolled into view. "She
doesn't want to do it anymore. Angel's
tired of acting. She's wants to be a
regular kid, go to
school, make friends."
Aunt
Mazie's short tight red curls stepped alongside her mother. Cigarette smoke coiled upward.
"She's only fourteen, too young to know
what she wants. Doris,
it's a million dollars. A million
dollar, four picture deal. All in color,
all starring Angel. I swear, you put me
in complete control, and by the fourth one, I'll have her name above
the
title."
Angel
sighed. Same old argument.
Her
mother said, "Did you even read the scripts?"
"Teenage
beach pictures are very popular."
"Gidget
is not what they have in mind. There's
no way on earth I'll let them turn my daughter into a sex symbol,
especially
with a five year renewal clause in the contract."
Aunt
Mazie smashed her cigarette butt in an ashtray. "They're not going to
give
Angel that kind of money to play Shirley Temple. Doris,
you're making the biggest mistake of your life.
She could be wealthy, famous."
Her
mother sauntered out of view. "Then
it's my mistake to make."
Aunt
Mazie's gaze wandered upward, caught her sitting by the top of the
stairs. Eyes narrowed.
The corners of her mouth rose in smile that
reminded her of Saturday morning cartoon villains.
Angel gulped, crawled to her room, jumped
into bed.
The
front door slammed. A few moments later,
the engine of Aunt Mazie's car vroomed.
Tires squealed down the driveway.
A
silhouette of her mother appeared at the bedroom door.
"How much of that did you hear?"
Angel
sat up in bed, clenched her blanket.
"Is she right? Will we have
nothing to live on if I quit?"
Mom
crossed the room, hugged her.
"No. I've set aside most of
what you've earned. There's plenty to
get you through high school and college."
She stroked her daughter's forehead.
"You've worked so hard. Now
it's time to have some fun."
Angel
settled into bed. Mom kissed her cheek,
tucked in her blanket, and tiptoed out the door.
Crickets
chirped and stars hung in the summer sky.
Her eyelids drifted closed and within minutes she slept.
2
Saturday, June 25
1:50
p.m.
Gasping
for air, Elizabeth fled, her pink nightie rippling in the breeze. Bare feet smacked the slats of a bridge
suspended above raging white water. She
was almost three-fourths across when a disheveled man clutching a
hunting rifle
stepped into view, barring the exit.
Her
deep blue eyes widened. She spun around
and tore back across the bridge. She
hadn't gotten more than five steps when another man with a rifle
blocked the
other end. Smirking, the two ambled
toward her, stepping closer, closer.
Gazing
up at herself on the screen, Angel panted in rhythm to Elizabeth's
breathing.
"Louder,
faster," the director spoke into her headphones.
At
a close up, Angel breathed heavier, quicker.
Elizabeth backed to the railing and flung a leg over.
"I'll
jump!" Angel cried into the microphone.
"Cut!"
She
glanced outside the sound booth. Aunt
Mazie, smoking a cigarette, sat at the console along with the director
and
sound editor.
"Sweetie,"
the director said, "I'm not hearing any terror in your voice."
"It's
harder to do it here," she protested.
"That bridge was so rickety, I really was scared.
Can't we use what we recorded on
location?"
"I
already explained. Roar of the river was
too loud. All of this has to be dubbed,
every bit of it."
Aunt
Mazie shook her head in disgust, stabbed her cigarette butt in an
ashtray. "This is ridiculous.
Twelve takes.
Isn't it bad enough we have to do this on the weekend?"
The
director brushed gray hair back from his face.
"Miss Marsden, we've been behind schedule all through
production."
"You
wouldn't be," Aunt Mazie said, "if you could get this child to
cooperate."
Angel
frowned but then brightened when a freckled man with reddish hair
strolled into
the control room.
She
waved. "Hi, Paddy."
"Hey,
kiddo," Paddy said. "How's it
going?"
"Not
so great."
"Terrible,"
Aunt Mazie commented, glancing at her watch.
She scooped up her walkie-talkie. "I
need some air. Paddy, see if you can talk
some sense into
her."
Paddy
slid into the chair Aunt Mazie had been occupying.
"You can do it, kiddo. C'mon,
visualize."
"We'll
pick it up from 'I'll jump,'" the director said. "Ready
to give it another try?"
Angel
nodded. It would be easier now, without
Aunt Mazie glaring at her.
**
Mazie
stepped into the California heat.
Double-checking her purse, she lifted the gloves and spied the
silver
gun, silencer screwed on, nestled within.
In a zippered compartment lay the extra bullet.
A
couple stagehands shuffled past Mazie as she hiked toward the back of
the
studio lot. Finally alone, she depressed
the send button on her walkie-talkie.
"Doris, you on the lot?"
Static
was followed by, "Say again. Can't
hear you."
Louder,
she said, "I asked if you were on the lot."
"Almost. Just turned on Figueroa."
"Meet
me behind Stage 5."
"Why?"
"I'm
parked there. I have a surprise for
Angel, and I want you to see it."
"All
right. Why'd you park there?
I thought Angel was dubbing today. It's
much farther."
"Habit,
I guess. See you there."
Time
was crucial now. Trying not to walk so
fast that she called attention to herself, Mazie rounded the corner of
Stage
5. An open wooden gate led to a dirt
roadway. Rarely did anybody venture back
here, not since the silent movie years.
Then the studio had walled up the only other exit in an attempt
to
soundproof the nearby New York set.
Parked near a couple of jacaranda trees was her black sedan. It was the only car in the tiny alcove. She inserted her key into the trunk and
unlocked it but kept the lid down.
"Come
on, where are you?" she muttered, tossing the walkie- talkie into her
car. "Let's get this done."
Poppings
of gunfire drifted into the alcove. Some
filming, she realized, was going on nearby.
Good thing she had a solid brick wall between herself and that
set.
A
few moments later Doris's white sedan drove into view, slowed, and
idled onto
the dirt path. She parked alongside
Mazie's car, killed the engine, and rolled down her window.
Mazie
opened the passenger door, rolled down its window as if she were
helping
relieve the heat, then closed the door.
As Doris began to remove her key from the ignition, Mazie said,
"Do
me a favor. Stay there just a
moment."
Doris
frowned. "Why? And
what's the big surprise?"
"I'll
show you in a minute. But first I want
to do something that's rather difficult, and it would just help if you
stayed
there."
"But
what do you have to--"
"Just
a second," Mazie said, setting her purse onto the ground and reaching
inside to retrieve the gloves. "I
want to apologize," she continued, slipping them on.
"She is your daughter, and of course you
know what's best for her."
Doris
smiled. "I'm glad you finally
understand."
"Oh,
I do," she said, grasping the pistol and clutching it behind her
back. "I understand all of it
very--" Her gaze focused beyond
Doris to a jacaranda tree on her sister's left.
"Hey, isn't that cute?"
Doris
swerved. "What?"
Mazie
raised the gun and aimed at the back of her head. "Those
two squirrels. The way they're playing
with each
other."
"Where?"
"On
that low branch," she said, easing the weapon inside the car through
the
open window. C'mon, she thought. Turn just a bit. Face
forward, please.
Doris did not
disappoint her. Her
head began to swivel back. "I don't
see any--"
Perfect
aim at her temple. Mazie squeezed the
trigger. Splut!
Smoke rose from the
silencer, breezes wafting it toward her face and
obscuring her vision. For one anxious
moment she worried she had missed. But
the fumes settled, revealing a blank stare of death in her sister's
eyes.
Beautiful. No time to admire her
handiwork, though. Mazie laid the gun on
the passenger seat and
grabbed from her purse a list entitled "After."
1.
Close gate
Keeping
the gloves on, she rolled the gate along its track, ensuring the
privacy she
needed.
2.
Exchange batteries--jumper cables!
The
hoods of both cars were raised. Mazie
unhooked the battery in Doris's car, yanked it out, and, grunting under
the
weight, hefted it into the trunk of her own car. Tugging
an older battery out, along with a
pair of jumper cables, she carried them to Doris's car.
The dead battery was inserted, jumper cables
applied. Digging in her own purse, she
found her car keys, and turned the ignition.
Vrooom!
Now to Doris's car. The keys were
nowhere in sight.
"Damn
it, Doris. Where did you put the
keys?"
A
frantic search showed them on the floor.
Mazie sighed with relief, slipped onto the passenger seat,
jammed the
key into the ignition, and, using her left foot, depressed the
accelerator a
bit. The engine coughed into life.
"Next,"
she muttered, checking the list.
3.
Replace spent bullet, fire second shot.
Mazie
opened the gun's cylinder, dug in her purse for the seventh bullet, and
inserted it. She carried the gun around
to the driver's door, opened it, and set the gun in Doris's hand,
making sure
both finger and palm prints were impressed on it. Cradling
the gun in her sister's hand, Mazie
aimed at the ground.
Splut!
4.
Remove silencer
That
unscrewed quickly. From the passenger
seat, Mazie dropped the gun, allowing it to tumble to the floor.
5.
Dig bullet out
Mazie
snatched a trowel and an empty cardboard box from the trunk. A couple scoops of dirt thumped into the
box. "C'mon," she said,
shaking it. "Where is it?"
A
golden glimmer poked through the dirt.
She slipped the bullet into a pocket, dumped the soil into the
hole she
had made, and patted it with her shoe.
6.
Radio and heat on
The
box and silencer were tossed into the trunk of her own car. Mazie leaned in the passenger side of her
sister's car, set the radio on low and the heat on high.
Vents were aimed at Doris's slumped body.
7.
Cars off. Remove jumper cables
Mazie
killed both engines, but left the accessories on in Doris's car. The radio played, heat streamed from the
vents.
8.
Walkie-talkie
She
grabbed Doris' walkie-talkie, replaced the battery with a fresh one,
turned the
unit on, and jammed it between the seat and gear shift so the send
button was
continuously depressed. Putting her own
walkie-talkie to her ear, she heard the radio coming through.
9.
Hoods down, windows up, doors unlocked, trunk locked
That
was quickly accomplished.
10.
Gate open
A
peek showed nobody in sight. Mazie
rolled the gate open, took one quick check back. The
radio could not be heard from here,
except on her walkie-talkie. She
stripped off the gloves, flicked the walkie-talkie off and strolled
back to the
dubbing studio. On the screen the two
villains were yanking Elizabeth out of the river.
"She's
doing a bit better," Paddy reported.
"You're
in my seat," Mazie complained.
"Sorry." Paddy rose.
"Hey, kiddo," he told Angel, "I got to get back to
work. Come say goodbye before you leave,
okay?"
"Okay,"
Angel said.
His
image reflected in the glass of the sound booth, and Mazie watched it
as Paddy
strolled out. When he was well gone, she
sauntered into the ladies' room.
11.
Burn this list. Don't forget to exchange
battery when radio dies.
She
thumbed her cigarette lighter, its single flame engulfing the paper. Mazie held it a moment, then dropped it into
the basin and turned on the faucet.
4:10 p.m.
Mazie
smacked open the door of the ladies' room.
Six trips, and it still wasn't done.
How long did that damn battery take to drain?
Must not have been as dead as she thought.
She
switched on her walkie-talkie and was rewarded with nothing but static. Whew.
Angel was almost finished dubbing.
That was cutting it close. But
since the radio was silent, the car battery must have died. And that, of course, turned off all the
accessories, including the blower for the heat.
Actually, the timing, Mazie thought, couldn't be better. The coroner would now assume from the fact
that Doris's body was still warm that she had died much later than she
actually
had.
Mazie
slid open the back of the walkie-talkie, inserted a dead battery and
chucked
the other one into the trash.
"Aunt
Mazie," Angel asked when she returned to the control booth, "are you
all right? You're going to the bathroom
a lot."
"Too
much iced tea. Are we almost done
here? She's already ten minutes over her
allotted time."
"Please,
Miss Marsden, we only have one more," the director said.
"We finish today, she won't have to come
back."
"All
right. One more."
"I
want a bit of whine," the director told Angel.
She
nodded. On the screen, Elizabeth,
soaking wet, tore along the river bank and into her father's
outstretched arms.
"Daddy?"
Angel whimpered into the mike.
"Beautiful! You got it in one!"
Angel
ripped the headphones off, flung up her arms.
"Yay!"
Mazie
interrupted the moment. "When is
your mother supposed to get here?" she asked, checking her watch.
Angel
said, "Two o'clock. Isn't she here
yet?"
Mazie
put the walkie-talkie to her ear and depressed the send button. "Doris, you on the lot?" She
let the button up and shook the unit. "I'm
not getting anything, even
static. Battery must have died. Tell you what. Why
don't you go see if she's here? This
morning she told me she'd park near
Stage 5."
"But
I promised to tell Paddy goodbye."
"Well,
you go take a look, then we'll find Paddy.
Your mother will probably want to say goodbye too."
"Okay."
Angel
skipped out of the room. Mazie strolled
to the restroom one more time. Gazing
into the mirror, she reapplied some coral lipstick.
Important to look good for what was ahead.
"You,"
she told her reflection, "are an absolute genius. And
you're going to be incredibly rich."
3
Saturday, June 25
4:45
p.m.
A
dark-haired man in a rumpled raincoat braked and peered out the window
of his
silver Peugeot. "Excuse me,"
he said to a young woman dressed in the buckskins and beads of a Native
American. "Perhaps you can help
me. I'm a little lost.
I'm looking for Stage 5."
"You
can't park there," the woman said.
She pointed to her right.
"Parking lot's that way."
"I
saw that," he said and idled alongside her as she began walking. "Ma'am," he added, digging his
badge out of a pants pocket and showing it to her.
"My name's Columbo. I'm from the
police."
"Oh,"
she said, fingers covering her mouth.
"Oh, you're here for . . . is she really dead?"
"I
don't know," Columbo said. "I
haven't gotten there yet."
"Follow
this street all the way to the end and turn left. You
can't miss it."
"Thank
you," he said and accelerated.
He
motored past men carrying scenery, actors dressed in war paint. When he bore left, the flashing lights of
police cruisers came into view.
"Finally,"
he muttered.
So
many vehicles blocked the way that he was forced to park several yards
from the
scene. The Peugeot's door creaked open
and he stepped out.
Despite
the heat, he did not remove the coat.
Instead, he paused, yawned, and shook his head a bit, trying to
clear
it. He had been on duty since five a.m.,
and stubble on his cheeks announced he had not shaved since well before
then.
Glancing
downward, he discovered an untied shoe.
He stooped to tie it. These brown
shoes were scuffed and hopelessly out of style, but he didn't care. They were comfortable, and a cop spent many
hours on his feet.
"Lieutenant!"
a patrolman called. Columbo rose. The officer strolled past him to converse
with a balding gray-haired man near the Coroner's Van.
"Lieutenant Brenner!"
A
few yards away, a young man with a blonde crew cut was interviewing
witnesses. Towering a foot higher than
Columbo, he looked more like a beach lifeguard than a police sergeant. Bronze from the California sun, muscles
bulging from weight lifting, he was everything Columbo wasn't.
"Miller,"
Columbo said, approaching him.
Miller
glanced up from writing in his notepad and said, "You're late."
"I
got lost. Did Brenner notice?"
"Of
course he noticed."
"Great."
"Let
me fill you in," Miller said, scanning his notes. "Deceased
is one Mrs. Doris Wilson. Gunshot wound to
the head, looks self-inflicted. Soon as
the photographer and print guy are
out of the way, we'll take a closer look."
Columbo
viewed the scene. Two cars, an
occasional flash bulb popping inside the one with a door open. By some trees, observers mingled.
Cradled in the arms of an Irish-looking man,
a young girl cried. Flip hairstyle, he
noted, with the whitest hair he had ever seen on someone so young.
"Who's
the kid?"
"Victim's
daughter," Miller reported.
"Child actress. Found the
body."
"Ah,
geez. Can't be more than twelve. Is the guy the husband?"
"Nope. Stagehand by the name of
Paddy O'Haran."
"Well,
who does the other car belong to?"
"Sister. Tall redhead with the
cigarette."
She
goes to the stagehand for comfort? he wondered. Not
the aunt?
He scrutinized the
aunt. Hand
holding the cigarette was calm. Steel
blue eyes. Her tight red curls, he
thought, looked more like a helmet than a hairdo.
She
could be questioned later. Best now to
inspect the scene.
Columbo
strolled to the car, peered into the passenger side.
A gun lay on the floor, but the photographer,
a young dark-haired man, blocked his view of the body.
"How's
it going, Bob?" he asked.
Bob
snapped another picture.
"Okay. Got a suicide
here."
"What's
that?" he asked, pointing at a long rectangular gray object sticking up
next to the passenger seat.
"A
walkie-talkie," Bob said. "And
she left the power on."
That
raised his eyebrows. "Do we know
who has the other one?"
"Victim's
sister."
Maybe
it was time to talk to her, after all.
Columbo drew a cigar from an inside pocket, bit off the end, and
approached her. "Excuse me, do you
have a match?"
She
slipped a lighter from her purse and flicked it.
Unusually
tall for a woman, he noted, almost six feet.
Late thirties or early forties.
Hand still steady. Way too
disinterested in what was going on.
"Terrible
thing," he said, puffing until the end caught fire.
"Absolutely tragic."
She
put a hand on her hip. "Who are
you?"
"Oh,
excuse me, ma'am," he said, flipping open his ID. "My
name's Columbo. And you are . . . ?"
"Her
sister. Mazie Marsden."
"Mazie. That's an unusual name." He frowned.
"Have we met before?"
"No."
"Are
you certain? It's just that . . .
Mazie. I've heard that name
somewhere."
She
drew on her cigarette. "Believe me,
I would remember if I had met you."
"I
suppose so." He gestured at Doris's
car. "Such a tragic thing when a
person takes her own life. Your niece
seems very upset, and I can see just how upset you are too. May I ask . . . where's the girl's
father?"
"Angel's
father died in Korea before she was born."
"Oh,
Korea. Yeah, I was in that.
In the army.
Um, can you think of a reason why your sister would take her own
life?"
She
exhaled a cloud of smoke. "No. I would like to get out of here,
officer. I think my niece has had
enough, and I would like to take her home."
"Ma'am,
the lieutenant may have some more questions.
And I believe that's your car next to your sister's. He may not want it moved just yet."
"Well,
could you ask him?"
"First
I want to ask about the walkie-talkies.
Your sister's is in her car, and I'm told you have the other
one."
"That's
true," Mazie said and slipped one out of her purse.
"Did
you two normally carry these?"
"A
movie lot is a big place, officer. We
used these to keep in communication."
"Ah. I see.
Very smart. Um, did you speak to
your sister on yours today?"
"No. In fact, I just discovered a
little while ago
that my battery had died."
Bit
of a coincidence, Columbo thought, blowing cigar smoke. "Gee, that's too bad. I
mean, maybe she was trying to reach you but
couldn't."
"I
guess we'll never know, will we?"
He was about to reply when
Lieutenant Brenner
called, "Sergeant Miller! Sergeant
Columbo!"
Miller
and Columbo approached him. Brenner put
hands on his hips, a gesture he made when annoyed.
"You're late," he told Columbo.
Columbo
stared up at the man. Seemed like
everybody here, except the kid, was taller than him.
Brenner looked every bit the ex-Marine, his
gray eyebrows knitted in disapproval. "Sorry,
sir. I got a little lost--"
"I
don't want to hear it. And, for heaven's
sake, get rid of that cigar. What kind
of image are you trying to portray for the LAPD, anyway?"
Columbo
eyed the cigar longingly. Just
begun. What a waste. Sighing,
he let it drop and stomped it out.
Brenner
marched toward the car, his two sergeants following.
"Body was still warm when the first unit
arrived. Medical Examiner's set the time
of death between 3:30 and 4:15, when the body was discovered. Now," he said as they arrived at the
sedan, "what can you tell me?"
Great,
Columbo thought. Another
test. Why are you still testing me when
it's Miller you're going to recommend for promotion?
He gazed inside the
driver's window.
"Lady's eyes are wide open," he said in surprise.
"Something
besides the obvious," Brenner said.
"And
she's damp," Columbo added, feeling her forehead. "Very
sweaty."
"And
in the summer, Columbo. Give me
something more substantial, if you can."
From
the passenger side Miller said, "The key's turned in the ignition. Not much powder burn on the head wound."
Columbo
squeezed eyes shut in disappointment. He
hadn't been able to view those details at all from his vantage point.
"The
scarcity of powder burn tells you . . . ?" Brenner prompted.
"She
held the gun back a bit," Miller said.
"Or
somebody else fired it," Columbo added.
Brenner
said, "So what we need now is . . ."
Miller
and Columbo said in unison, "A paraffin test."
"Right."
A
patrol officer carrying a paper strolled up to them.
"Lieutenant, gun is registered to the
studio."
"Prop
room," Brenner said. "Columbo,
check it out."
"Yes
sir," he said, taking the paper.
Grunge work. Miller always got
the plum assignments.
He
approached the few observers still mingling about and asked, "Can
anybody
tell me how to get to the prop department?"
The
man who had been identified to him as Paddy O'Haran said, "Go down this
street, turn right, then left at the palm trees, then left again. You can't miss it."
"Wait. A right, then two lefts."
"Right."
Two
steps away, he paused. "I'm
sorry. When you said, 'right,' did you
mean I was correct or that I should turn right instead of left?"
"One
right. Two lefts."
"Right." Oh, well.
If he got lost, somebody would be sure to point the way.
**
Jimmy
combed two sweaty hands through his brown hair.
Hazel eyes brimmed with worry.
Only twenty years old, he was about to be fired from his first
job.
"What
if the police find out?" he whispered to his Uncle Frank.
"We'll both be in trouble. This is
my fault. I shouldn't have asked you to
cover for
me."
Frank's
graying hair, even his mustache, was bushy and disheveled.
"We don't even know that it was the
gun," he said. "Besides, if we
stick to the story, there's no way they can--" He
interrupted himself as a rather
confused-looking man in a raincoat stepped inside the room.
"Excuse
me," the man said, and held up a police badge. "I
hope you can help me. Is this the prop
department?"
"That's
what it says on the door," Frank said.
"I'm
Sergeant Columbo," the man said.
"Frank
Taylor, property master. My nephew,
Jimmy."
"Is
Mrs. Wilson really dead?" Jimmy asked.
"I'm
afraid so," Columbo said.
"And, Mr. Taylor, I could use your help. Uh
. . ." He patted his pockets.
"I know it's here. I just had it. I couldn't have lost it alread--wait. Here it is." He
slipped a paper from an inside
pocket. "I need to ask you about this
gun, a silver .32 caliber--"
"It's
missing," Jimmy blurted.
Columbo
started. "Excuse me, but I haven't
given you the serial number yet."
"What
Jimmy means," Frank said, "is that there is a .32 caliber silver gun
missing, and he's just assuming it's the one you're asking about."
"Serial
number 2355--"
"Yeah,
that's the one."
"You
didn't call the police?"
Frank
said, "I thought I had just mislaid it and it would show up."
"May
I ask," Columbo said, "when you discovered it missing?"
"After
lunch, about one o'clock."
"I
better write this down," Columbo said.
Another search through the pockets furnished him with a pencil. Jotting in his notepad, he added, "Now,
the guns . . . they're kept locked, aren't they?"
Frank
hooked his thumb behind him. "In
the firearms room."
"May
I see?" Columbo inspected the
door. "Who has keys to this
lock?"
"I
do," Frank said, "and the other property master, Jim Spelding. But he's not here today."
"Was
it unlocked?"
"As
far as I know, Sergeant, this door has been closed and locked all day."
Columbo
frowned. "If it's been locked all
day, how did you know there was a gun missing?"
"Well,
I . . . I assumed you meant if anybody else had been in there."
"May
I see the paperwork?"
Frank
handed him a register.
"Oh,
you have a logbook. I see this was a
recent acquisition, purchased in May.
Only checked out once, on June 17th, for a movie, The Ransom
of
Elizabeth, by Jimmy Taylor. Is that
you?" he asked Jimmy.
"Yes." Hurriedly, he added, "I
checked it back
in at the end of the day."
"Did
that gun have a silencer?" Columbo asked.
"I caught a glimpse of it, and I just happened to notice it has
a
threaded nub on the end for a silencer to screw onto."
Jimmy
said, "Right. I checked that out
June 17th too."
"Well,
is it missing too?"
"I
can't find it either," Frank said.
"I
wonder what happened to it," Columbo said, scratching his head. "Why would she take a silencer?
Is it around here somewhere, on the floor
perhaps?"
Jimmy
said, "We searched for the gun, didn't find it or a silencer."
"Gee,
I wonder where it went. Strange. Well, we'll look for it later.
Now, in the movies, you mostly use blanks,
right?"
"Yes,"
Frank said.
"Is
live ammo ever used?"
"Rarely."
"You
have live .32 caliber?"
"Also
kept locked," Frank said.
"Any
missing?"
"We
don't keep quite as careful as record of that.
There could be a few bullets missing."
"I
see. Well, thank you for your
time." Columbo stepped to the door
but turned back. "Is there anything
else you want to tell me?"
"No,"
Frank said.
"No,"
Jimmy echoed.
Columbo
nodded and slipped outside.
"He
knows," Jimmy wailed. "I'm
telling you, he knows."
"He
hasn't got a clue," Frank said.
**
Columbo,
after making a few wrong turns, stumbled upon the crime scene again. Only two patrol cars, three uniformed
officers, and the photographer were left.
"Brinski,"
he said to a tall officer with jet black hair.
"Where'd everybody go?"
"We
got a call," Brinski reported.
"Councilman Davis has been taken into emergency.
Doc says he's been poisoned, might not make
it. Brenner and Miller are headed over
there. Brenner said for you to finish up
here."
Columbo
closed his eyes. Great.
Again Miller got the choice assignment while
he got mop up detail.
He
said, "Please tell me you got everybody's names and addresses."
"Right
here." Brinski handed him a
clipboard.
"Okay,"
he said, scanning it. "Listen up,
guys. First, I want the car
impounded."
"Tow
truck's already on the way," Brinski said.
"Very
good, thank you. Second, this gun has a
missing silencer. Brinski, help me
search the car. You two, fan out between
here and the property room. If she got
rid of it, she probably just casually tossed it aside.
Look for it along the perimeters of walkways,
places like that. If you find it, don't
touch it, just come get me."
The
photographer said, "Sergeant, can I go now?"
"Sorry,
Bob, I'll need a picture of where the silencer is if we find it." He walked to Doris's car.
"Brinski, why don't you start with the
back seat, and I'll--"
Frowning,
Columbo dropped to his hands and knees.
"Did you see this?"
"What?"
Brinski asked.
"This
soil has been disturbed. See that? Right by the driver's door.
This looks very fresh. Bob, get
some pictures."
While
the photographer snapped away, Columbo slid into the car, opened the
glove
compartment, and riffled through it.
Brinski's
head popped up from the back seat.
"So when's the big day?"
"Supposed
to be yesterday," Columbo said.
"You
want a boy or a girl?"
"Oh,
it don't matter. My mother wants a boy,
but my mother-in-law wants a girl. So I
figure either way somebody's going to be disappointed.
And either way, somehow I'll get
blamed."
Brinski
grinned. "You two pick out a couple
of names?"
"You
know, we can't seem to agree on any.
Kid's probably going to go through life being called just by his
last
name."
"I'm
not finding it," Brinski said.
"Neither
am I."
"Tow
truck's here. Carlson and Rodriguez are
coming back, shaking their heads."
"All
right," Columbo said, easing out of the car. "Who's
the M.E.? Doc Kinner?"
"Yeah."
"Radio
ahead, tell him I want the paraffin done right away.
I'll stop by for the results tonight."
"You
think maybe it's not a suicide?"
Columbo
squinted. "I'm not sure.
A couple of things bother me, especially the
missing silencer. But I guess there
could be hundreds of places between here and the prop room where she
could have
discarded it. If she even came directly
from there to here. Or, by now, somebody
could have picked it up and walked off with it." Shoulders
shrugged. "It's probably nothing. Yeah.
I think we're done."
6:30 p.m.
The
man's body lay open by the coroner's usual Y incision, vital organs
exposed. Dr. Kinner lifted the heart and
was about to deposit it on scales when the door swung open. Columbo took one step inside, paled, and
backed out.
"Come
on in," Kinner called, knowing full well the sergeant would not take
him up
on his offer. "You should see the
liver on this guy."
"That's
quite all right," Columbo said from the other side of the door. "Do you think we could talk out
here?"
Kinner
set the heart down and shouldered the door open. "How
can a homicide detective be so
squeamish?"
"No,
it's not that," Columbo said, resting a hand over his stomach. "I think I ate some bad chili."
"Well,
it must have been bad," Kinner teased, "because it looks like it's
going to come back up any second."
"Yeah. Um, did you perform the
paraffin on the
Wilson woman?"
"It
was positive."
Columbo
blinked, seemed to forget all about his nausea.
"You sure?"
"Positive
for gunpowder residue on her right hand.
Also on the head wound, though less than usual.
Between that and the amount of stippling, I
figure the gun was about five to six inches back."
"But
she did pull the trigger."
"I'm
calling it a suicide, unless you can think of a reason why I shouldn't."
"No." Columbo shook his head. "No, I can't. Well,
that's it, then. It's a suicide."
3:08 a.m.
Mazie
eased open the bedroom door.
"Angel?" she called.
No
answer.
She
approached her bed, shook her.
"Angel?"
Deep
in slumber, she did not respond.
Mazie
picked up a glass from her nightstand, noticed an ounce of milk left. Some powder from the crushed sleeping pills
had collected at the bottom.
She
carried the glass downstairs, rinsed it, and placed it into the
dishwasher. A check of her watch showed
it was 3:10. A paisley scarf enwrapped
her hair, and she grabbed her car keys and was out the door.
Merging
onto the Hollywood Freeway, Mazie rolled the window down part way. Cool night air streamed in.
On the radio Sinatra sang "Strangers in
the Night," and she whistled the melody.
She laughed out loud as she remembered how, at the studio, a cop
had
backed the car out so poor little Angel wouldn't have to get into it
next to
her mother's dead body. Dumb cop had
actually helped her remove the evidence.
The
Hollywood Freeway looped onto Interstate 10, the Santa Monica. She exited at Lincoln, heading toward Marina
del Rey.
The
harbor slept, boats peacefully bobbing.
Mazie shifted into reverse, backed as close as she could to the
water,
and unlocked the trunk. A quick scan of
the area showed no one in sight.
The
cardboard box, containing the gloves, car battery, silencer, and extra
bullet
was heavy, and she groaned under the weight.
Splash! Dark waters
swallowed the evidence.
She
snorted. It was so easy.
Couldn't believe how stupid the cops were,
especially that one in the raincoat who had questioned her. And here she had gone to so much trouble just
in case they didn't believe it was a suicide.
Oh, well. Better safe than sorry.
A
quarter moon hanging amid the stars rippled on the water.
The trunk slammed shut. Mazie
gunned the motor and pealed out.
4
Monday, June 27
7:15
a.m.
Angel
awoke, and for a second everything was all right.
Only
for a second. Then she remembered.
Pain
washed through her again. Glancing
about, she saw her room appeared the same.
Pink curtains, Beatles poster, record collection.
It was the same, but different.
She
slid out of bed, tried the door. Still
locked.
It
hadn't taken Aunt Mazie long to move in.
One of the first things she'd done Sunday morning was have this
lock
installed. Then men had arrived and put
bars on all the windows. She'd said her
mother had ordered them, but Mom had told her she was planning on
selling the
house, had said they would move into an apartment, just the two of them.
Since
she had nothing else to do, Angel thumbed her transistor radio on and
dressed,
slipping on a pair of cutoff jeans and a lavender T-shirt.
The Rolling Stones couldn't get no
satisfaction, and the Beatles wanted to hold her hand.
A
teletype chattered and the news began.
"President Johnson has ordered more ground troops into Vietnam .
.
. "
Angel
lowered her hairbrush and was about to change the station when she
heard her
mother's name. " . . . Doris
Wilson, found dead in her car at the studio.
Police have ruled her death a suicide.
In sports . . . "
"No!"
she cried, flicking the radio off and hurling it across the room. A fresh batch of tears sprang up in her
eyes. How could they think that? Mom wouldn't have, never.
Choking, she threw herself onto the bed.
A
key scraped into the lock. Angel sat up,
saw the door open.
"Are
you still blubbering?" Aunt Mazie said.
"They're
saying Mom killed herself," Angel sobbed.
"Well,
of course. What did you think?"
"But
she wouldn't!"
"Sometimes
I can't believe how stupid you are," Aunt Mazie said, folding her
arms. "I hope going to bed without
supper has changed your attitude somewhat."
Angel
hung her head. "I realize I have to
work so we have something to live on.
It's just that I want to make serious pictures, like The
Ransom of
Elizabeth. Bikini Babe is
just fluff."
"Well,
all right. I see. Come
downstairs."
Angel
frowned. Aunt Mazie was giving in on
this much too easily.
She
followed her aunt down. Her stomach
rumbled, but breakfast would mean a trip into the kitchen.
Through the door, she could see the cake, a
box of candles nearby. Maybe she could
go in there long enough to get a bowl of cereal, bring it to the coffee
table,
eat it there.
Angel
stepped toward the kitchen, but Aunt Mazie grabbed her wrist. "What are you doing?" Angel cried
as she was yanked out the front door.
"There!"
Aunt Mazie said, flinging her onto the driveway. Hands
broke her fall, palms scraping on the
cement.
"You're
so spoiled," she added.
"During the Depression, when I was growing up, we were lucky to
have anything to eat. You can spend the
day learning what it's like to do without."
"Aunt
Mazie?" Angel whined, sitting up.
Her
aunt locked the front door. "I'm
going to go sign the contract, get everything set.
I'll be back tonight." She slid
into her car. "You're doing that movie. You can do that movie or live on your
own."
Angel
stared at her in disbelief. The engine
roared, and she was gone.
Shaking,
she wondered what to do. She tried both
the front and back doors, but they refused to yield.
New bars covered the windows.
Already
the sky was bright blue, indicating the day was going to be another
scorcher. Angel stepped inside the garage,
where at least there was some shade, and huddled on the floor.
Through
a shaft of light floated dust motes. A
spider crawled along a web. Oil stained
the floor where her mother used to park.
The
car was gone. Her mother was gone.
How
could they believe she'd killed herself?
She wished she had a phone, could call the police to tell them
they were
wrong.
Angel
rose and glanced around. Maybe something
in the garage could help her break into the house.
Discarded
paint cans. A lawnmower.
Some folding chairs. Nothing she
could use.
A
dusty old map lay on a shelf. She picked
it up. Los Angeles, 1959.
She
sat and spread the map on the floor.
Maybe she could go to the library.
At least it was air conditioned there.
At least she could read, have something to do.
But
they wouldn't open for hours.
Another
location on the map caught her eye. She
thought about it a while. It was far,
but what else did she have to do today?
The
map was folded up. Angel stuck it into
her back pocket and set out on a journey across town.
11:32 a.m.
Columbo
jogged down a corridor and bore left into Lieutenant Brenner's office.
"You're
late," Brenner complained.
"Sorry. I think my watch stopped,"
Columbo said,
dropping into a chair next to Sergeant Miller.
He tapped the crystal, held the timepiece to his ear. "Nope.
Not ticking," he added and wound it.
"We
just got word from the hospital," Brenner said to the two men seated
before him. "Councilman Davis has
died, and we now have a very important homicide on our hands. The entire city will be watching this one,
especially the Mayor and Chief. Captain
Sommers is holding a meeting at 3:30--Columbo, do you think you can
manage to
make it to that on time?--and I want our team to be the one that solves
it. Men, I'd really like to have this
one to cap my career before I retire this Friday."
He
passed each of them a file. "Davis
had gotten a number of death threats, especially over some new rezoning. The man had a propensity for making
enemies. We've got a list with over
twenty names, and we've only begun to dig."
Columbo
flipped through the pages of the report.
"I see potassium cyanide was found in a pitcher of orange juice
in
his refrigerator."
Miller
said, "That's right. We found it
Saturday night."
"Uh,
Lieutenant, poisons are usually a very personal way to kill someone."
"So?"
Brenner said.
"I
see here there was no sign of forced entry into the house.
And I wonder how the murderer knew Davis
would drink the juice, instead of his wife or somebody else."
Brenner
said, "His wife doesn't like orange juice."
"I
wonder how the murderer knew that. And
somebody else, like a maid, could have ingested it first, gotten sick
or died,
and then the whole plan would have been uncovered.
Maybe we should be looking at a relative, a
friend of the family--"
"Columbo,"
Brenner interrupted, "the man had death threats. That's
the lead we're going with."
He
was about to protest when a voice behind him said, "Lieutenant
Brenner?"
Columbo
turned. A white-haired girl, not even
five feet tall, stood behind him.
The
girl from the studio, he thought.
"Young lady," Brenner
said, "we're having a meeting."
"I'm
sorry to interrupt," she said.
"My name's Angel Wilson, and they told me downstairs you're the
officer who investigated my mother's death--"
"We're
very busy," Brenner added.
"But
I heard on the radio the police are calling it a suicide.
My mother wouldn't do that, especially that
day."
"Look,"
Brenner said. "I realize this is
hard to accept. But there's a test we
can perform to see if a person has fired a gun, and it told us your
mother did."
"I
don't care what your test says. She
wouldn't have."
Brenner
sighed. "Miller, please."
Miller
rose, grasped Angel by the arm, and ushered her out of the room. "I know this is difficult, but we know
what we're doing." He shut the door
behind her.
"Poor
kid," Columbo said. "I always
hate how hard it is on kids."
"Where
were we?" Brenner asked as if nothing had happened.
"Oh, yes. The death threats. I want you to divide that list in two--"
The
door opened and Angel marched back in, hands trembling, but her
forehead
creased with determination. "My
mother did not kill herself. That means
somebody else did. If you won't find out
who murdered her, I will."
"This
is all I need," Brenner scoffed.
"Nancy Drew."
She
squinted. "What did you say?"
"I
said you should leave police business to the police."
"What?" Wobbling a bit, she added,
"I can't hear
you."
She
was awfully pale and getting paler by the second. "Are
you all ri--" Columbo began
and was out of his chair, much too slow, as her eyes rolled up and she
collapsed.
He
dropped to his hands and knees, and, checking for a pulse, found it
rapid but
weak.
"She
all right?" Miller asked.
"She's
breathing," Columbo reported, fanning her with his file.
"Get a doctor, get some water, somebody
do something!"
"I'll
get some water," Miller said and sprinted out the door.
Brenner
rose. "She really is quite an
actress."
"Lieutenant,
she's not kidding. She's out.
Or she was," he said as her eyes opened
a slit.
"What
happened?" she asked.
"You
fainted."
"Sorry. I didn't mean to. Guess the heat got me."
"Well,
you are awfully sweaty. Can you
sit?"
"I
think so."
He
helped her up. Miller returned with a
cup of water and offered it to her.
"Sips,
not gulps," Columbo said, holding the cup back. When
she'd had about half of it, he asked,
"Can you stand now?"
She
nodded. He and Miller drew her to her
feet. Halfway up she teetered.
"Whoa,"
Columbo said and seated her in his chair.
"Head between your knees.
Deep breaths."
Palms
are scraped, he noticed, squatting before her.
Wonder how that happened. Heels
bloody inside her shoes. Holy moly, did
she walk all the way
here? Must be five miles.
Aloud he said, "When's
the last time you had something to eat?"
"Um,
lunch. Yesterday."
Five
miles in this heat on an empty stomach, he thought.
No wonder she collapsed.
"Lieutenant," he told
Brenner, "I'm going to take this
young lady, get her something to eat, see that she gets home safely."
"You
do that," Brenner said. As Columbo
helped Angel up, he whispered into his ear, "Make sure she doesn't come
back."
5
Monday, June 27
11:50
a.m.
Silverware
clanged, conversation murmured as Columbo escorted Angel into his
favorite
eatery. They slid into a booth, its
table gouged with the initials of teenagers declaring their love for
each other.
"Bert!"
he called to a brown-haired man in a chef's hat and apron.
"Bring this young lady a cheeseburger,
fries, a chocolate shake, and a couple of bandages."
Bert
said, "Right, Sergeant. You want
your usual?"
"Yeah."
Angel's
head rested in her hands. "I must
really be out of it. I thought I heard
you ordering bandages."
"I
did. Your heels are bleeding."
"They
are?" She inspected her feet.
"I didn't notice."
"But
for food you're getting a cheeseburger--"
She
glanced up in alarm. "No!
I'm not allowed that."
Columbo
frowned. "You have an
allergy?"
"Too
many calories."
His
frown deepened. She was so skinny, so
pale.
"You
haven't eaten in twenty-four hours," he pointed out.
"Calories are what you need."
"Aunt
Mazie will be really mad if she finds out.
She's never allowed me candy, pizza, anything fattening. The camera adds pounds, and she says I have
to stay thin."
What
a way for a kid to live, he thought.
But he gave her a conspiratorial grin and said, "I won't tell if
you won't."
Two
bandages and the shake arrived. Angel
reached for the bandages, but he brushed them aside and pushed the
shake in
front of her. "You need something
in you first."
She
protested, "This has ice cream in it."
"Never
heard of a shake that didn't. Try
it."
Angel
sipped. "Oh, that's good.
That's wonderful."
"Drink
some more. Then we'll take care of your
feet."
He
sat back, watching her take long sips.
"Is dieting the reason you didn't you eat dinner last night?"
That
slowed the sipping. She gazed at the
table. "I got sent to bed without
supper."
"For?"
he prompted.
"For
telling Aunt Mazie I won't do that stupid beach picture, Bikini
Babe."
The
rest of the food arrived, a cheeseburger piled high with everything on
it, and
Columbo's usual chili with crackers. She
started in on the cheeseburger, wolfing it down.
"Hey,
hey!" he said. "You eat it
that fast, it'll come right back up."
She
swallowed then nibbled some fries.
"Well,
if you missed dinner," he said, "you must have been pretty hungry
this morning. Why skip breakfast?"
"I
didn't have time."
"You
walked all the way to the police station," he said.
"How
did you know I walked?"
"Your
heels."
"Oh."
"So
I figure if you had time to walk, you had time to eat.
And, Angel, why walk? Why not get
someone to drive you or take a
taxi?"
She twisted
her fingers and
stared at the wall.
Trying
to decide whether or not to trust me, he realized.
Clasping her hands, he said, "Look at
me." When she turned her gaze his
way, he added, "It's all right. You
can tell me."
Angel
bit her lip before replying. "Aunt
Mazie threw me out of the house."
His
eyes widened in shock. "You're
living on the streets?"
"No. No, nothing like that. I mean she actually threw me, onto the
driveway."
He
turned her palms up, exposing the scrapes on them.
"Is that how this happened?"
She
nodded. "She told me if I won't do
that movie, I could spend the day learning what it's like to live on my
own. Then she locked the door and left
for the studio, to sign the contract and make arrangements."
"Angel,
there are laws against treating children like that.
I think we should contact Child Protective
Services."
She
yanked her hands out of his. "I
knew I shouldn't have told you. Now I'm
going to be in bigger trouble."
"This
is not your fault. You're not going to
be in any--"
"Sheesh! You don't have kids, do
you?"
"Got
a baby on the way," he said.
"Due any day now."
"Well,
you don't remember what it's like to be a kid."
"Of
course I do. I was a regular juvenile
delinquent."
For
the first time, he observed the hint of a smile. "You?"
she said. "Really?"
He
knew an inroad when he saw one, so he decided to take it.
"Oh, nothing big," he said and shoveled
in a mouthful of chili. Swallowing, he
added, "Just your regular mischief and mayhem. Stealing
candy, confiscating hubcaps,
throwing rocks at anything breakable."
The
smile widened. "But you're a
cop."
"Sometimes
I think that's why I became one, to make up for all that.
But you see, I do remember what it was
like."
She
shook her head. "Well, one thing
you don't remember is that adults have all the power.
Suppose some social worker comes to the
house. Aunt Mazie will just say I was
really stupid and locked myself out."
She raised her bloodied palms.
"I was clumsy, and I fell.
And, golly gee, which one of us do you think the social worker
is going
to believe?"
He
let go of his spoon. She had a
point. He made a mental note to contact
social
services anyway.
"Is
Aunt Mazie your only relative?"
"Pretty
much. I mean, my Dad had a cousin
somewhere. I used to play with her kids
when I was little. But I don't know her
name or where she lives."
Realizing
he wasn't going to get any further with her on that subject, he decided
to ask
the question that had been bothering him since she walked into
Brenner's
office.
"What
did you mean back at the station, when you said your mother wouldn't
have taken
her own life? You said, 'Especially that
day.' What was so different about that
day?"
Immediately
he wished he could backpedal. Tears
welled along her lower lids, shoulders shook.
But the question had been asked, so he decided to go for the
answer. Probably less painful to get it
now than to
have to ask again.
"If
you want me to help you," he said, "I need to know."
"It
was my half," she blubbered.
Columbo
frowned. "Your . . . half?
Your half what?"
Palms
wiped her tears. "My half
birthday. I was born on Christmas."
"Oh. Is that why you're named
Angel?"
She
nodded. "It's kind of neat, to be
born on Christmas, but it's a really crummy day to have your birthday."
"I
think I get it. You celebrate
half-birthdays instead. June 25."
She
choked, "When Aunt Mazie brought me home, there was a cake, and a box
of
candles, and a card, and a present . . ."
He
didn't remember moving to her side of the booth. It
seemed he was just there, her face in his
chest, her tiny frame shaking with sobs.
"It's
okay to cry. You go right ahead. Cry it out."
Fingernails
dug into his wrist. He ignored the pain.
"You're
very strong, you know that?" he said.
"Anybody who could walk five miles without a thing to eat . .
."
The
compliment had a soothing effect. She
sat up. "I'm sorry. I
got your coat all wet."
"Well,
it is waterproof. So, how old are you
now?"
"Fourteen. Fourteen and a half."
"And
what was the present?"
"I
don't know. I mean I know, but I
don't." At his frown, she added,
"I can tell it's a record album, but I can't . . . I can't open . .
."
He
changed the subject. "You get
enough to eat?"
"More
than enough."
"I'm
taking you home."
"The
house is locked."
"Good
point. Bert," he called,
"Bert, could I borrow a spatula?"
Bert
rummaged through a drawer and plucked one out.
"This do?"
"Yeah,"
Columbo said, sliding out of the booth and taking it.
"Put all this on my tab, okay?"
"You
got it, Sarge."
Dazzling
sunshine greeted them outside. Columbo,
blinking in the glare, twirled the spatula's handle between his palms.
"What is that for?" Angel
asked.
"I'm
going to get you back into your house."
"With
that?"
"Have you ever seen on TV
how a guy breaks into a house by sliding a credit card between the door
and the
frame?"
"Yeah."
"I
don't have a credit card."
He
opened the car door for her, but she hesitated.
"Can I ask you a really stupid question?"
"Only
if you want a really stupid ans--"
"Yeah,
right. It must be almost a hundred
degrees, and it probably won't rain until October.
Why are you wearing a coat?"
"This?"
Columbo said, trudging to the driver's side and opening the door. "I got it because I needed more
pockets."
"You
wear it for the pockets?"
"I
kept losing things. Sometimes the things
I lost were evidence. Nowadays sometimes
I forget what pocket I've put something in, but I usually have it."
"Oh. I thought maybe you were going
for an
Inspector Clouseu kind of look."
He
revved the motor, unsure if that was a compliment or an insult.
They
merged into traffic and Angel asked, "Is it all right if I turn on the
radio?"
"Uh
. . . okay. As long as it's something I
don't mind listening to."
She fiddled with the dial,
swept it through a news station and a sports broadcast, settling on
some
music. "This okay?"
"Yeah. Yeah, I like that song. I've heard it around town.
I was singing it just yesterday. Why
can't you kids listen to something like
this instead of that awful Beatles stuff?"
She
burst into laughter. "This is the
Beatles."
"It
is? The yellow submarine song?"
"Uh,
huh."
"Oh,"
he said, scratching his ear and trying to think of a way to save face. "Of course, you can't really go by the
artists to tell how good a song is. You
have to go by the composers."
That
produced another fit of laughter.
"Two of them wrote it."
He
grinned in embarrassment. "I guess
you can tell I don't know much about the Beatles. The
only time I saw them play, I couldn't
hear any music at all, only girls screaming."
She
gasped. "Oh my gosh! You
saw them play?"
"A
couple summers ago, at the Hollywood Bowl.
I was assigned to their security."
Her
eyes widened. "Oh my gosh!
You met them?"
He
shrugged. What was the big deal? "I told them to stay in their dressing
room, or they'd probably get trampled."
"You
actually talked to them?" She
grabbed his arm. "What was Paul
like?"
"Yellow
Submarine" faded. Lesley Gore began
singing "You Don't Own Me."
Columbo
asked, "Which one's Paul?"
"The
cute one!"
"Angel,
they all kind of look the same to me."
"My
Mom has a friend in England who was in Help! and A Hard
Day's Night. But," she squealed, "I
can't
believe I'm riding in a car with someone who actually met the Beatles!"
A
newfound admiration shone in her eyes.
It
was, of course, totally undeserved.
But
he decided to take it anyway.
6
Monday, June 27
4:10
p.m.
Captain
Sommers slapped chalk dust from his hands.
His face was weathered from almost sixty-five years of life,
more than
forty of which had been spent as a cop.
Behind him, the board was covered.
Before him sat more than a dozen police officers, most
scribbling
notes.
"I
cannot emphasize how important this case is," he said.
"The Mayor has already called me
twice. We're going to comb the city until
we find the nut who killed Councilman Davis." He
scanned their faces, saw Columbo near the
back of the room, gazing into space and chewing on his thumb.
"That
okay with you, Columbo?" Sommers asked.
Everybody
turned and stared. Columbo didn't even
blink.
Sommers
let out his breath. Every one of his
officers wore a pressed suit, shined shoes, and was rapt with attention.
And
then there was Columbo, slouched in his seat, tie askew, a lock of
brown hair
dangling over his forehead. His shirt,
which Sommers figured his wife had ironed, was hopelessly crumpled, and
the
left hem had worked its way out of his pants.
Louder
he said, "Sergeant Columbo!"
Columbo
jerked out of his reverie.
"Sir?"
"The
rest of you are dismissed. Columbo, I
want to see you in my office."
"Oh. Certainly."
Sommers
marched to his office, Columbo following.
Once inside, he dropped into his chair.
"Close the door," he told him.
Columbo
obliged.
"Sergeant,"
Sommers said, "how do you always manage to look like you slept in your
clothes?"
"Oh." Columbo straightened his tie,
tucked in his
shirt. "Sorry."
"Your
hair's starting to curl. Get it
cut."
"Okay."
"And
you better be carrying your gun like I told you."
Columbo
sighed, held open the flap of his jacket, showed the gun resting in its
holster. "Is that it?" he
asked, reaching for the doorknob.
"That's
hardly it." Sommers leaned back,
brushed a hand through his graying hair.
"I want to know what's bothering you."
"Sir?"
"I
know that preoccupied stare of yours."
Columbo
paused a moment before replying, "It's the Wilson case."
"Wilson
case? What Wilson case?
We don't have a Wilson case."
"The
suicide at the studio."
"You're
not so sure it's a suicide?"
Sommers leaned forward, folded his hands on the desk. "All right, I'm listening."
"Well,
first of all, women usually don't shoot themselves.
They pop pills or turn on the gas and stick
their heads in the oven."
"There
are exceptions."
"But
there wasn't much powder burn on the wound, not as much as there should
have
been. And Captain, her eyes were open, I
mean wide open. A guy shoots himself, he
closes his eyes, sucks in a breath, puts the gun right to his temple."
"Open
eyes could be a reaction caused by brain damage. You
did do a paraffin on this, didn't
you?"
"Of
course."
"And?"
His
shoulders sagged, making him appear even more rumpled than usual. "It was positive."
"Then
there's your answer."
Columbo
slipped into the chair before his desk.
"There's more. What kind of
mother shoots herself where she knows her kid is likely to find the
body?"
"Ah,
the daughter. I heard she keeled over in
Brenner's office, and you took her home.
Don't tell me she got to you, Columbo."
"Maybe
a little."
"You
should know better than that."
"But
Captain, this day the mother died. It
was supposed to be a special day, like a birthday.
And when I took the kid home, there was a
cake and a present . . . anyway, I talked this girl into opening the
present,
and you know what it was?"
"What?"
"A
Beatles album. This kid is nuts about
the Beatles."
"So
are my twin granddaughters. I fail to
see your point, Columbo."
"Not
just any Beatles album. It was a British
version. The kid explained that in
England, their songs are released on a different label than they are
here. Record's got a different list of
songs on the
back--"
"Okay,
a little special, but--"
"It
was autographed. By all four.
Kid's mother had a friend who was in their
movies, apparently got this for her. Kid
burst into tears, took me half an hour to calm her down."
He clasped his hands. "Captain, if
you had something like that
to give your granddaughters, wouldn't you want to see the look on their
faces
when they opened it? I mean, how do you
figure it? This mother spent the day
baking a cake for her daughter and wrapping a present for her daughter. Then she shot herself where she knew her
daughter might find her."
Sommers
sighed. "You should know by now
that human behavior is unpredictable.
God knows we cops see the worst of it.
Besides, you have your paraffin test."
"I
keep thinking about Sergeant Gilhooley."
"What? Who?"
"Sergeant
Gilhooley. A cop I knew in New
York. He told me once that in every
case, all the evidence should fit, even the teensiest thing." Columbo sat back. "It
seems to me we're relying too
heavily on the paraffin test and trying to explain away everything else. Suppose we assume this is a homicide. Instead of explaining everything else away,
we only have to explain the paraffin."
"What,
you mean another shot was fired, just to place burnt gunpowder on the
woman's
hand? That would imply foreknowledge of
police procedures. Not exactly the sort
of thing you'd see on Dragnet."
Columbo
gazed at the floor. "Cap . .
."
"Let
me guess. You've got a gut
feeling."
He
stared straight into Sommer's eyes.
"I got more than a gut feeling.
I got alarm bells going off in my head.
I'm telling you, Captain, that suicide just don't add up."
Sommers
steepled his fingers. A cop's instinct
was nothing to be sneezed at, and Columbo had already proven on
numerous
occasions that he had it in spades. He
stared at the man a moment, saw a pleading, a hunger there.
"I'm
taking you off the Davis case," he said.
"Captain,
no."
"You're
useless to me this way, distracted like this." He
checked his watch. "It's almost 4:20. I want you to take twenty-four hours, go
investigate your suicide. If it turns
out to be something more, we'll deal with it.
If not, at least you will have gotten it out of your system. Twenty-four hours, and I want you to report
directly to me, not through Brenner.
Understood?"
Columbo
nodded. "Thanks,
Captain." He rose. "And
I know just where to start."
"Where?"
"Where
else? Scene of the crime."
**
In the
parking lot,
sunlight blazed from windshields and heat rippled.
Columbo, giving in to practicality, shrugged
off his coat and draped it over an arm.
The gray suit he wore underneath proved to be just as shabby.
"Charlie?"
he called.
A
young brown-haired man in greasy overalls trotted over.
"Hey, Sergeant."
"You
have the keys and paperwork on FGW 053?"
"I'll
get them for you."
"Thanks. And where's the car?"
"By
the fence," Charlie said, stepping to his office.
Columbo
strolled over, inspected it from the outside.
White four-door. Recently
washed. Gazing through the driver's
window, he noticed a slight indentation in the side of the passenger
seat. From the walkie-talkie, he
thought. She must have kept it there
a lot.
Charlie
returned with the keys and a clipboard.
"Anything else I can help you with?"
"Maybe,"
he said, unlocking the driver's door and opening it.
He slid inside and rolled down the
windows. "Hot enough today?"
"Supposed
to be 102," Charlie said.
"Last
time I saw this car the ignition was turned, and I wondered if maybe it
sat
idling and ran out of gas." He
tapped the dashboard over the gas gauge.
"Don't you wish they made it so you could tell how much gas was
in
the tank without starting the engine?"
"That'll
be the day," Charlie said.
Columbo
turned the key. Click!
Click!
Click!
He
raised his palms. "Battery's
dead."
"Well,
you called it, Sarge. Battery's dead,
all right."
"But
if the battery's dead, how'd she drive to the studio?"
"Maybe
it had enough juice for that, then died."
Columbo
flipped down the sun visor and checked the vehicle registration. "Car's less than a year old."
Sliding out, he said, "Let's take a peek
under the hood."
They
stepped to the front of the car.
"Hold it," Columbo said as Charlie reached for the hood
release. "Got a clean cloth?
I don't want to disturb any prints."
Charlie
grabbed one from his back pocket. He
lifted the hood and raised the rod to hold it in place.
"Don't
touch anything," Columbo said, then added, "Well, will you look at
that. That make sense to you?"
"What?"
Charlie asked.
"Engine's
relatively clean, but the battery's filthy.
And," he said, poking his head well under the hood, "the
terminals have corrosion. Charlie, get
me a print guy down here."
While
Charlie left to make the call, Columbo scanned the car's inventory. Not much.
Owner's manual, maps of Los Angeles and Southern California,
Auto Club
membership, an umbrella, her walkie-talkie, the usual jack and spare
tire.
"Print
guy's on his way," Charlie announced when he returned.
"Anything else?"
"Yeah. Can you get that battery out
without touching
it, and can you put in a new one?"
"I
got some gloves."
"Use
them, please."
Columbo
slid into the driver's seat and sat back, thinking.
Why would a murderer put in a drained
battery? He flipped open his notepad,
wrote the question down, and stared at it.
Made no sense, no sense at all.
"Battery's
out," Charlie said. "Joe's
here."
"Hey
Joe," Columbo said to a short man in a business suit.
"All
right, Columbo," Joe sighed.
"What weird thing do you want me to print this time?"
"Car
battery. And the hood."
"The
battery," Joe said, shaking his head and opening his kit.
"Typical Columbo request."
"She's
in," Charlie said. "You can
start her up now."
"Thanks." Columbo turned the key,
only to hear Dionne
Warwick singing "Do You Know the Way to San Jose?"
He
flicked it off. "The radio was
on."
"Maybe
that's what drained the battery," Charlie suggested.
"Yeah,
but you would have to play it for hours.
Tank's half full. So she didn't
run out of gas." He frowned.
"I hear a hissing. You hear
something hissing?"
Charlie
stuck his head inside the car. "You
got the air conditioning on."
"No,"
Columbo said, cupping his hand over a vent.
"It's the heat. The lever is
set for heat."
"Hey,
you're right."
Columbo
tightened his fists on the steering wheel and winced as though in pain. "Ever get the feeling you've done
something before?"
"You
mean like déjà vu?"
"Like
you've done something before. I could
swear I've done this case before.
Suicide with a gun. Dead battery
in the car. Heat and radio on. Damn!
I know I've done this."
He
killed the engine, slipped out, and rounded the front of the car to the
passenger side.
"Sarge,"
Joe said in wonder, "I'm not finding any prints. None
at all."
"Yeah,
that's what I figured," Columbo said.
He leaned in the window, held his hand as though it were a gun. Okay, she's sitting there.
I've got a .32 caliber. With the
silencer? Without?
I fire, and . . .
A welcome breeze
drifting through the car windows brushed his face.
His eyes widened. "Charlie, where's
the phone?"
"My
office."
He
sprinted to the phone and dialed.
"Ballistics,"
a male voice answered.
"Jim. Columbo.
Have you tested the Wilson gun yet?"
A
shuffling of paper told him Jim was checking.
"Sorry, no. We've been
backed up, and it didn't seem to be a priority."
Columbo
laid a hand over his heart. "Oh,
thank goodness. Listen, Jim.
Put a note on it. No one is to fire
that gun. I want to test for blowback
first."
"Blowback? On a pistol?
That won't tell you anything."
He
hesitated. "Actually, it just
might."
7
Tuesday, June 28
8:35
a.m.
Julie
Winters checked herself in the makeup mirror.
"Thanks, Edna," she told her stylist. How
did the woman do it? Her brunette hair,
usually limp as wet
spaghetti, was perfect: bouncy and softly curling under just above her
shoulder
blades.
She
hopped from the makeup table and stepped to the director, an older man
with
graying hair and a beard. "I'm
ready, Walter," she told him.
"Okay,"
Walter said. "Just run down the
street and make a left at the restaurant.
Glance back as you round the corner, give us a smile when you
realize
you've lost the bad guys who were chasing you.
Be sure to hit your mark down there."
"Got
it," Julie said, limbering up. She
stepped to her starting point, several yards behind the camera.
"Night
filter on?" Walter asked. The
cameraman nodded. "All right, this
is a take."
"Scene
56, take one!"
"Action!"
Julie
dashed into the scene, high heels clicking the asphalt.
She hit her mark and glanced back, smiling,
as she rounded the corner.
A
dark-haired man wearing a raincoat strolled down the alley. Arms were spread wide, a large sheet of paper
spanned between them. His nose buried in
his reading, he paid no attention to where he was going.
She
tried to brake, but it was far too late.
They collided in a chaos of arms and legs.
He
was immediately apologetic. "I am
so sorry. Are you hurt?
I didn't hurt you, did I?"
"Actually,
it was half my fault," Julie said as he helped her up.
"I wasn't watching where I was going,
either."
His
eyes widened with recognition.
"Hey, aren't you Julie Winters?
Kate Kelly, Girl Detective?"
"Yeah,"
she said, slapping dirt from her dress.
He
laid a hand on her wrist.
"Wow. Don't tell my wife,
but I've got a terrible crush on you."
Usually
she bristled at such declarations, but the way he phrased it, like a
schoolboy,
was so adorable that she found herself smiling.
"Who
are you?" she asked.
"Oh. Sorry," he said and plucked
his ID from
a back pocket. "Sergeant Columbo,
LAPD."
She
examined the ID carefully. "You're
a cop? A real one? You
don't look like a cop."
"You
know, everybody says that," Columbo said, rolling up his paper. "I can't figure out why."
"C'mon,"
she said, grasping his hand. "I
want you to meet somebody." Leading
him back around the corner, she called, "Hey, Walter!
Look what I found. A real
detective." She brought him to the
director and added,
"This is Sergeant Columbo, Los Angeles Police."
Walter
shook his hand. "What are you doing
on the lot, Sergeant?"
"I'm
investigating the death of Doris Wilson," Columbo said.
"You know, maybe you can help
me." He unrolled the paper.
"They gave me this map at the front
office, but I'm still a little lost."
He pointed. "If the front
office is there, shouldn't the New York set be over there?"
"You
have it backwards," Julie said, swiveling him to face the broadcast
antennas on Mount Wilson. "That
way's north."
"Oh." He reddened a bit. "Right.
Mountains are north of the city.
I mean, I knew that, but," he tapped his head, "sometimes it's
like I got twenty thoughts all going on at once up here.
So, if that way's north, then . .
." He took a few steps, glanced to
his left. "Then that wall should be
right there. Yeah. That
looks like it. Gray bricks, jacaranda
trees on the other
side. Is that Stage 5?"
Walter
and Julie nodded.
"Oh. Well then, I found the right
place. Um, were you filming here Saturday
afternoon,
say, between two and five?"
"As
a matter of fact, we were," Walter said.
"We had a lot of re-takes to do for our last episode. We were here all day."
"Then
you must have heard the shot." At
their confused expressions, he added, "A loud noise like a boom?"
"We
know what a shot sounds like," Walter said. "We
often use guns here. Sometimes we hear
gunfire from the Western
set."
Columbo
frowned, checked his map. "But the
Western set's much farther away, way over there." Pointing
toward the wall, he shouted,
"Excuse me, but did anybody hear a loud bang over in that direction
Saturday afternoon?"
Cast
and crew members milling about ignored him.
"Want
to use my bullhorn?" Walter asked, offering it.
"Oh,
thanks. How do I . . . ?"
Walter
showed him which button to push.
Columbo
held up his badge, depressed the button.
"Could I have your attention?
Police business." He backed
up a step, bringing the bullhorn too close to the speaker.
Feedback whined. Flustered, he
twisted the speaker dial but
only succeeded in magnifying the decibels to a harsh grating. Crew members clamped hands over ears,
squeezed eyes shut.
Walter
rotated the knob. Feedback died. "You're too close. Step
away."
"Oh. Sorry."
He took a couple steps forward.
"Sorry about that," he said through the bullhorn.
"I'm Sergeant Columbo, LAPD, and I could
use your help. Did anybody who was here
Saturday between two and five hear a loud noise over in that direction?"
Heads
of cast and crew members shook.
"Thank
you," he said, handing the bullhorn to Walter. "That's
strange." He gazed at the wall. "Well, it is an alcove, and the
soundstage's right there. Maybe it's the
acoustics." He shook their hands. "Thank you very much." He
began to walk away but turned back. "Uh,
Miss Winters? Do you think," he held out
the map,
"do you think you could autograph this for me?"
Julie
smiled. "Wouldn't you rather have
an autographed picture?"
"Yeah,
but my wife might find it and start asking questions."
He dug a pencil out of a coat pocket. "Please?"
She
scribbled on the map.
"Gosh,
thanks," he said, looking it over.
"That's terrific." He
frowned. "How'd you know my first
name?"
"It's
on your ID," she said.
"Oh. You're a pretty good
detective, you know
that?"
Rolling
up the map, he sauntered off.
"If
he's an example of the cops in the LAPD," Walter said, "heaven help
us."
"I
thought he was kind of sweet," Julie said.
9:03 a.m.
The
camera whirred. Angel slowly rotated,
executing a 360 degree turn.
"Aw,
c'mon," the director said.
"Give us a smile."
She
grimaced, all her teeth showing, in a smile that was more a snarl. "These clothes make me look like a
dweeb. Nobody wears pedal pushers
anymore."
"We'll
discuss the clothes later. Decent smile,
please."
She
was wondering how to muster one up when Sergeant Columbo roamed across
the far
end of the soundstage. That produced a
genuine smile.
"Much
better," the director said.
"Sergeant?"
she called, bolting from her mark.
"Hey!"
the director said. "Where are you
going? Cut!"
"Sergeant
Columbo," she panted, catching up with him. "You
came. And I see you brought your pockets
with
you."
"So
I did. And this one," he said,
holding open a lower pocket on his coat, "seems to have peppermints in
it. Want one?"
She
sucked in her breath. "I really
shouldn't. If Aunt Mazie found out . .
."
"I
won't tell if you won't."
He
slipped a lozenge into her hand. She
unwrapped it and popped it into her mouth.
"Good?"
he asked.
She
nodded. "Tastes like a candy
cane. Guess what? Aunt
Mazie figures I must have had a spare
key to get into the house. She's already
called to have somebody change the locks.
But I hid a spatula in the garage.
She does it again, I can get right back in."
"What
kind of scene are you shooting?" Columbo asked. "I
didn't see the light on, so I came
in. I hope I didn't ruin anything."
She
shook her head. "Hair and wardrobe
tests, to find the best look for my next picture. Are
you here to investigate my mother's
murder?"
"I
want to talk to you about that," he said, clasping her hands. "I'm going to poke around and ask some
questions, but I don't want you to get your hopes up.
Even if I discover it's a murder, it's not
like the movies. Sometimes the good guys
don't win."
"I
can help. I can--"
"Oh,
no. You are not to do any investigating
yourself. It could be dangerous. Promise me that, or I'm leaving right
now."
"Okay,"
she said reluctantly.
"Good. I was looking for your aunt."
"She's
in wardrobe." Angel pointed.
"Go out this door, make a right. First
bungalow on your right."
"Angel!"
the director called. "Sometime
today!"
"Gotta
go," she said, walking backwards.
"Hope you find what you're looking for."
8
Tuesday, June 28
9:15
a.m.
"Yellow
polka dots on the bikini," Mazie said.
"Like the song. And the
bottom has to be cut much lower, French style.
Add some ruffles to the top, make her look bustier.
See if you can put in padding, give her some
cleavage. The picture's called Bikini
Babe. Let's make her look like one."
"Yes,
ma'am," the wardrobe mistress said.
"All
right. The prom dress.
Something slinky--" she began but
noticed a man smoking a cigar walking amid the rows of clothing,
fingering some
of the dresses.
Oh
no. That cop. Terrific.
Glancing
up, he caught sight of her. "Miss
Marsden. I was looking for you."
"Uh,
yes, Officer, uh . . ."
"Columbo,"
he said, pointing at himself.
"Sergeant Columbo."
"Right."
"Boy,
this is some place. All these
clothes. I gotta tell you, if Mrs.
Columbo--that's my wife--"
She
interrupted. "I figured."
"If
Mrs. Columbo was here, she'd go nuts.
She'd want to try on everything.
That's the way she gets when she's clothes shopping. One time she left me sitting in the car so
long, I got sunburned."
Mazie
sighed. "Is there something you
want to see me about?"
His
tone grew serious. "Uh, yes,
ma'am. It's about your sister's
death. I was hoping I could ask you some
questions."
"I
thought she shot herself."
"Well,
we're not entirely sure."
That
raised her eyebrows.
He
continued, "Could we go for a walk?
Talk privately?"
Mazie
sighed. "I suppose I can give you a
few minutes. But I'm very busy,
Sergeant."
"I'll
try not to take up too much of your time," he said as she led him into
an
alleyway between two soundstages.
"I ran into your niece doing some kind of testing for a new
picture. I hear she's playing the
lead."
Mazie
nodded. "Angel is a million dollar
property, going to be bigger than Marilyn Monroe. Unlike
Marilyn, she's a natural platinum
blonde."
"Well,
let's hope she doesn't end up like Miss Monroe." When
Mazie produced a cigarette, he said,
"Allow me," and lit it for her.
"I guess Angel must make quite a bundle," he added.
"I
got one hell of a contract for her," Mazie said. "Four
picture deal, one million
dollars."
Columbo
whistled. "A million?
You mean $250,000 for each movie? You
must be quite a negotiator."
Mazie
nodded proudly. "It's just the
beginning."
He puffed
his cigar. "You know, I remember reading
something about a child actor, way back in the silent age, worked with
Charlie
Chaplin, I think. Anyway, this kid, his
parents took almost everything he made, and the kid ended up with
practically
nothing."
"That
was Jackie Coogan," Mazie said.
"He played Uncle Fester on The Addams Family."
"You're
kidding. That's the guy?"
"That's
the guy."
"I
didn't know that. Hmmmm.
What about the money Angel earns? Surely
a fourteen-year-old girl isn't mature
enough to handle a million dollars."
"In
other words, Sergeant, you want to know if what happened to Coogan will
also
happen to Angel."
"Well,
uh, will it?"
"Sergeant,
under California law, a certain percentage must be set aside in a trust
fund
until Angel turns twenty-one. In fact,
it's called the Coogan Law."
"Oh. How high a percentage are we
talking
about?"
"Fifteen."
He
slapped his forehead. "Holy
cow. Is that all? Boy,
if Mrs. Columbo and I had to live on 15%
of what I earn, we'd starve. Fifteen
percent. Is that gross or net?"
"Gross."
"What
happens to the other 85%?"
"Well,
of course, there's the IRS."
He
grinned. "You don't have to tell me
about that. Every year it seems I end up
owing. Well, that would explain what
happens to some of it. What about the
rest?"
"Angel
has expenses. Food, clothing,
mortgage--"
Columbo
interrupted. "She pays the
mortgage? You mean, she supports
herself? I've heard of kids having paper
routes, babysitting, but paying your own mortgage.
Wow.
And I understand you're her business manager and her agent. You get a slice of it too?"
"Of
course."
"May
I ask how much?"
So
that's what he was after. "No,
Sergeant, you may not. In fact, I find
that question rather rude. I wouldn't
ask how much you make."
"Oh,
I'm sorry. I apologize."
She
blew cigarette smoke. "Frankly, I
don't see what any of this has to do with my sister's death."
"Oh,
nothing. No. I
was just curious."
She
turned to leave. "Then, if you'll
excuse me, I have work to do."
Columbo
stepped in front of her. "Actually,
I do have some questions I need to ask."
A
couple men dressed as green space aliens wandered by.
Both stared at Columbo, at the out-of-season
raincoat, crooked tie, unkempt hair. She
caught a snatch of conversation as they passed: "What on earth do you
think he's playing?"
The sergeant fished in
his pockets.
"Um, sometimes when I have questions, I write them down on
cards." He withdrew a couple of
slightly warped 3x5 cards. "I taped
these to the mirror this morning so I could look at them while I was
shaving. I'm sorry the ink's a bit
runny, but my wife likes to take steamy showers."
He
handed her the first card and she read aloud, "'When did Mrs. Wilson
decide to take her own life?' Sergeant,
I have no idea. Why would you even
wonder?"
"Well,
there was no note left behind, and often in a case like that--not
always, but
often--it indicates the act was impulsive."
Mazie
nodded. "I can tell you she was a
very impulsive person. If I had to
guess, I'd say she decided that afternoon."
"You
mean on the way to the studio, or when she got here."
"Yes. Does that help?"
"No. No, because of this second
question."
He
handed her the other card. Again she
read aloud. "'Where did the bullets
come from?' Really, Sergeant.
You find this difficult? The gun
came from the prop room. The bullets must
have too."
Columbo
folded his hands. "No.
That couldn't be."
"Why
not?"
"Miss
Marsden, I don't want to alarm you, but there's something about your
sister's
death that's very strange. Very
strange."
"What?"
"Well,
guns in the prop room are kept unloaded.
That means she had to load it herself."
"Of
course. So?"
"When
you load a gun, you pick up the bullets one at a time?"
Mazie
rolled her eyes. "Sergeant, that's
obvious."
"That's
the problem." Columbo shook a
finger at her. "That's the problem
right there. You see, there were five
bullets left in the gun, but your sister's fingerprints were not on
them. In fact, there were no fingerprints
on them
at all."
Her
breath caught. "Maybe she wore
gloves."
"No
gloves on the body. No gloves in the
car."
"Then
she must have gotten the bullets elsewhere, not from the prop room. From a store, perhaps. She
must have loaded it earlier, when she was
wearing gloves."
"That
would indicate planning," Columbo said, "and you realize where that
leads us."
"Where?"
"Back
to the first question. When did Mrs.
Wilson decide to take her own life? And,
Miss Marsden, it gives me another problem.
The gun did not disappear from the prop room until the afternoon
your
sister died."
The
hint of a smile appeared at the corners of her mouth as she realized
she knew
something Columbo didn't.
"Sergeant, I wouldn't necessarily believe that.
Frank Taylor, the property master, has been
known to lose a thing or two and cover up about it.
That gun could have been gone long before
Doris died."
He
blinked. "Well, you may be
right. I did question him, and he and
his nephew, uh . . . ." He flipped
back pages in his notepad. "Yes.
'Frank Taylor. Nephew Jimmy. Seem evasive, avoid making eye contact.' See? I
wrote that down right here."
"Then
there's your answer."
"But
it still doesn't explain why there are no fingerprints."
An
idea occurred to her. "You know
what? I think I may have an answer to
your first question. Doris always wore
gloves to church on Sunday. What if she
loaded the gun on Sunday?"
He
pressed a finger to his lips, thinking.
"Must not have been a very good sermon if she decided to kill
herself afterward. And I wondered why
she waited six days before pulling the trigger."
"Maybe
she was trying to make up her mind," Mazie offered.
"I
guess that would explain it. Well,"
he said, taking back his cards, "thank you for your time."
Columbo
strolled off, whistling "This Old Man."
She started toward the
wardrobe department when Columbo snapped his
fingers, swerved around, and said, "Miss Marsden? One
more thing."
"What?"
she called.
He
reapproached her. "I was just
wondering . . . have you ever been on a bowling team?"
"A
bowling team? No. Sergeant,
I wouldn't be caught dead
bowling. What does this have to do with
anything?"
"No,
I just thought . . . I know I've heard the name Mazie before, and I
thought
maybe you had bowled against my wife's team."
"No. Not a chance."
"Oh,
well. It'll come to me."
"I
thought you were leaving, Sergeant."
He checked his watch. "Yeah,
I got to get going. Got lots to do. Have an experiment to conduct and a report to
write. Well, you have a pleasant
day."
"Thank
you. I intend to."
She climbed the steps
to the wardrobe department and made a point of
slamming the door.
"He
couldn't possibly be the murderer," Kate Kelly, Girl Detective said. "He's being framed. I
know because--"
BAM!
"Cut!" Walter shouted.
"What
the hell was that?" the sound man said, ripping off his headphones.
Julie
pointed. "I think it came from over
there."
They
glanced down an alleyway, saw Sergeant Columbo pop up in a jacaranda
tree on
the other side of the wall.
"Did
you hear it?" he yelled.
"What
was that?" Walter asked as they wandered toward him.
"Nothing
to be alarmed about," Columbo said.
"I fired a shot inside my car.
Into a box of sand. But you heard
it, right?"
"Damn
right we heard it," the sound man said.
"You ruined the take."
"Oh. Oh, I'm terribly sorry. You can do it again, can't you?"
"Of
course," Walter said. "We redo
takes all the time."
"Hi,
Miss Winters," he said, waving, then grasped a branch in alarm as he
came
close to slipping. A peek at the ground
drained the blood from his face. "I
didn't realize I'd climbed this high.
Guess I shouldn't have been so eager to find out if you heard
anything."
"Do
you need help?" Julie asked.
"Uh,
no," he said, gingerly stepping to a lower limb. "Thank
you. I think I can manage.
You just go about your business."
They
turned but hadn't gone more than a few yards when they heard the crack
of a
branch followed by a whump!
In unison, they spun
back around.
From the other side of the wall floated a painful, "It's all
right. I'm okay."
"Somebody
should make a TV show based on that guy," Walter said, shaking his
head. "A comedy."
9
Tuesday, June 28
2:00
p.m.
Maryann
Brooks grabbed a tissue, blew her nose, and resumed filing. Man, she needed another file cabinet. This one was jammed. Too
many kids needing too much help.
She
leaned forward to stuff a file into the lowest drawer and a lock of
wavy brown
hair that had come loose from her bun slid into her face.
She swept it behind an ear and continued
working.
A
knock rapped on the open door. She
glanced up. "Sergeant Columbo. Come on in.
I've been expecting you."
He
blinked in surprise but stepped into her office. "You
have?"
"Let
me guess. There's this kid."
"Well,
yeah. There is this kid--"
Maryann
raised her arms as if imploring heaven.
"If I only had a nickel for every time a cop's come through that
door and told me that." The arms
dropped. "Okay. Fill
out this form." She handed him a paper and
a clipboard.
Columbo
patted his pockets. "Got a
pencil?"
She
gave him one.
"How'd
you know I was coming?" he asked, pulling up a chair.
"Well,
let's see. I heard you were here
yesterday while I was out sick, asking for me.
You could have seen another case worker, but no, decided to wait. You know, all you cops seem to think I'm a
pushover. Well, I'm not."
"I'll
keep that in mind," Columbo said, writing.
For
a while they concentrated on their work: Maryann with her file cabinet,
Columbo
with his pencil.
Eventually
he handed the clipboard back to her, and she seated herself at her desk
and
read.
"Angel
Wilson," she mumbled. "Age 14,
uh huh, uh huh . . . you've got to be kidding.
Is this all you got?"
"The
girl is being abused by her aunt."
"Oh,
I don't doubt it. But I can't remove a
minor from a guardian with this.
Superficial scrapes. Sent to bed
without supper."
Columbo
protested, "The aunt locked her out of the house."
"Got
any proof of that?" At his
crestfallen face, she added, "I didn't think so." She
held up the clipboard. "Want to give a
defense lawyer a good
laugh? Give him this.
Columbo, I've got kids with cigarette burns
on their arms, welts on their backs."
"But
is this any way to treat a child who just lost her mother?
Emotional abuse--"
"Is
just as painful," she finished for him.
"And a thousand times harder to prove."
Columbo
drew a deep breath. "I have reason
to believe this girl's aunt murdered her mother."
"Now,
that's a different ball of wax. Do you
believe she's in imminent danger of being murdered herself?"
He
scratched his head. "No.
I think she was the motive for the
murder. An $850,000 motive."
"Got
any proof?"
"Not
yet."
Maryann
dumped the clipboard onto her desk.
"Sorry. I've got no
cause."
His
eyes begged. "Can't you at least
look into it?"
She
swiveled her chair. "Oh, don't do
that. Don't give me that lost puppy look
of yours."
"Lost
puppy?"
Maryann
covered her eyes. "Lost puppy. Forlorn teddy bear. Don't
tell me you don't know you look like
that. But it's not going to work." She glanced up and winced.
"All right, all right. I'll check
on it, see if there's anything
more. But I'm telling you flat out I
probably won't find anything."
"Thanks."
As
he rose to leave, she mumbled to herself, "Damn. I
really am a pushover."
4:05 p.m.
Captain
Sommers glanced up when Columbo knocked on his doorframe.
"It's
four o'clock," Columbo said.
"Got
anything?" Sommers asked.
Columbo
handed him a file folder and took a seat.
Working his left arm, he massaged the shoulder.
"You
get hurt?" the captain asked.
"A
bit."
"How'd
it happen?"
"Fell
out of a tree. I'm okay.
Took some aspirin."
Sommers
grinned as he leaned back and opened the report. "Okay.
Missing silencer . . . no witnesses heard shot . . . that thing
about
the car battery, that's weird . . . ."
His jaw dropped. "You tested
for blowback?"
"Three
times, actually."
"Why? Weren't you sure it was the
weapon? Wouldn't ballistics--"
"Read
the results."
Sommers
flipped to the back of the report and read.
Guy's more than brilliant, he realized, nudging his
already high
opinion of Columbo up several more points.
I never would have thought of doing this, never in a million
years.
"Columbo, sometimes
your ideas are, uh . . ."
"Unconventional?"
he offered.
"I
was thinking of a word more like 'innovative.'" Sommers scanned the
rest
of the report, then leaned back in his chair and chewed a corner of the
file.
"Well?"
Columbo asked.
"Oh,
it's a homicide all right."
Columbo
slapped a fist into his other palm.
"Yes!"
"Question
is: who do I assign it to?"
Columbo's
eyes widened with alarm. "I've been
with it from the beginning. I'm the one
who discovered it is a homicide."
Sommers
sat up. "Don't look so
distressed. I'm not doubting your
abilities. I just think I might not be
doing you any favors giving you this. I
know you're up for promotion, you and Miller.
You did great on the written test, but, word is, not so well on
the
orals. You do not impress,
Columbo."
The
sergeant sat back, lips tightened in disappointment.
"And,"
Sommers continued, "Brenner doesn't seem to think much of you. You don't have his recommendation, and that
weighs heavily."
He
stared at the wall. "I know."
"Columbo,
I'm telling you flat out that the brass will look favorably on the guy
who
solves the Davis case. I give you this,
your attention will be split."
"I've
worked multiple cases before."
"And
been here till four in the morning. I
know you. With a baby due any day, do
you really want to be putting in several hours of overtime?"
Columbo
pointed at the file. "That's my
baby too."
Sommers
mused as though he hadn't heard him, "This one looks like it's going to
take a lot of digging. I really should
put someone on it full time." He
returned his attention to the sergeant.
"You take this," he warned, "and you can pretty much kiss
your lieutenancy goodbye, at least for now." He
leaned back again, hoped the man didn't
realize he was being tested.
Columbo gritted his teeth, his
forehead pleated with hesitation.
C'mon,
Sommers thought. Show me what you
think is more important: this case or making lieutenant.
Show me what you're made of.
Finally the man spoke.
"Captain, you got nearly the entire department working on
Davis. And nothing can be done for him
except bring his killer to justice. The
Wilson case, well, there's a kid's future at stake.
I'd like to think I can do something about
that."
Sommers
nodded and handed the folder back.
"Then go find me the murderer.
And Columbo," he added as the sergeant rose and headed for the
door, "Good call."
5:23 p.m.
Carrying
a movie script, a shooting log, and a can of film, Columbo sprinted up
a flight
of metal outdoor stairs, his shoes clanging the steps.
At the top, he managed to balance everything
on his left arm and open the door.
Peeking
inside, he saw little but darkness. A
whirring indicated some kind of activity was going on.
"Excuse
me," he called, "I'm looking for Milo Murray."
A
voice said, "I'm Milo Murray. But
everybody calls me Murray."
"All
right if I come in?"
"Sure. Come on in."
Columbo
entered, closed the door. His vision
adjusted from the bright outdoors, and he was grateful to see a table
inside. He set down his things.
Nearby,
a projector cast its picture through a small window.
Cans of film lay about.
A
balding middle-aged man held out his hand.
"I'm Murray."
Columbo
shook it. "Sergeant Columbo,
LAPD." He fished his ID out of a
pocket and flipped it open.
"You
investigating Doris Wilson's death?" Murray asked.
"Yeah,"
Columbo said, shoving the ID back into the pocket.
"And I'm told you're the man to see if I
want some film run."
"I'm
happy to oblige you, Sergeant, but you'll have to wait until I finish
showing
some dailies."
"Some
what? Dailies?"
Murray
pointed at a window. "Look down
there in the theatre. Dailies are takes
shot yesterday. The producer and director
are checking them, seeing if anything needs to be re-shot or--"
"Is
that Sheriff McMarshall?" Columbo asked, staring through the window. He glanced back at Murray.
"Is that Arizona Tumbleweeds? I
love that show! Mrs. Columbo and I try
never to miss it. Boy, it sure looks
different in color."
"You
don't have a color TV?"
"Well,
I wanted to get one, but somehow we ended up with a dishwasher instead. Though I got to tell you, I don't see the
point of having a dishwasher if you got to scrub the dishes first,
before you
put them in."
Murray
grinned.
"Let
me ask you something," Columbo said.
"I noticed there were a couple of takes with the camera on
Sheriff
McMarshall, and then the same scene, with the same dialogue, with the
camera on
Deputy Hadley."
Murray
peered through the window. "That's
another angle, Sergeant. Scenes aren't
shot in the order you see them on television.
It takes time to set up the cameras and lighting, so all the
scenes from
one angle are shot, then the cameras and lights are moved to shoot from
another
angle."
"Oh,
I get it," Columbo said. "And
then the takes are edited to create one scene.
Uh, huh. But they're shot at
different times."
"Sometimes
even different days," Murray said.
Columbo
watched the film. "Oh no.
Oh no!"
A palm smacked his cheek.
"This is awful!"
"What?"
Murray gasped.
"Dusty's
been shot. Sheriff McMarshall's horse
has been shot."
Murray
chuckled. "It's just a TV show,
Sergeant."
Columbo
turned. "I know. But
still . . . ." He glanced through the
window again. "Gee, I hope Doc Wilcox can
save
him."
The
tail end of the film threaded through the projector and flapped against
the
reel. Over an intercom, a voice said,
"Thanks, Murray."
Murray
flicked a switch and said into a microphone, "You're welcome." He released the switch and added, "I can
show your film now, Sergeant. What have
you got, anyway?"
Columbo
handed him the can. "Scenes from The
Ransom of Elizabeth. A rough cut,
whatever that is."
"A
work in progress," Murray explained.
"Music and sound effects haven't been added yet.
Go through that door, down the stairs, and
make yourself comfortable."
Carrying
the script and shooting log, he headed downstairs into a theatre large
enough
to accommodate a dozen viewers and chose a seat in the middle. "Murray!" he shouted, standing up
and facing the projector. "Okay if
I smoke in here?"
Murray's
voice broadcast over a loudspeaker.
"Push the button on the armchair if you want to talk to
me."
"Button. Oh."
He depressed it and asked, "Okay if I smoke?"
"That's
fine."
Columbo
lit a cigar. Lights dimmed.
Smoke
curled upward and dissipated through light shining from the projector. Legs crossed, puffing the cigar, he sat back,
watching Angel on the screen.
After
a few minutes, he sat up straight and felt in the dark for the button. "Murray?"
"Yes,
Sergeant?"
"Could
you run those last few scenes again?"
"Sure."
The
film began again, Columbo leaning forward for a better look.
He
hit the button. "Murray?
Could you bring up the lights?"
They
brightened, and Columbo flipped through the shooting log, located a
place he
had circled before. Opening the script,
he cross-referenced the two.
His
hand slapped the log. "Well, that
explains that."
10
Wednesday, June 29
12:45
p.m.
"I
definitely know who the murderer is," Columbo said, studying his
notes. "I'm just not sure where it
took place. Or how."
Paddy
said, "Well, I'm taking the secret passage to the kitchen." He moved his green token catty-corner across
the board. "All right.
I'm suggesting Colonel Mustard--"
"Oh,
that's me," Columbo said, moving his token into the kitchen as well.
"--in
the Kitchen with the Rope."
Except
for the Clue game, silence reigned on the soundstage.
Other workers were on lunch break. At
a small table Columbo sat with Angel,
Paddy, and Jimmy Taylor.
Angel
rummaged through her cards.
"Pass."
Jimmy
checked his. "Pass."
"Hold
it," Columbo said. "I think I
have one of those." He eased the
Rope card from his hand and slid it, face down, across the board to
Paddy.
Paddy
lifted the corner, marked his Detective's Notepad Sheet, and slid it
back. "Your turn, Angel."
She
rolled the die, moved Mrs. Peacock one square.
"I'm ready to make an accusation."
"What?"
Columbo gasped.
"Professor
Plum in the Conservatory with the Candlestick."
"Can't
be," Columbo said. "Nobody can
win that quick." He snatched the
cards from the Case Confidential Envelope and gazed at them in
disbelief. Plum.
Candlestick. Conservatory.
"Every
time," Paddy said, throwing down his cards.
"How
does she always win?" Jimmy asked.
"But
. . . but . . ." Columbo sputtered.
"You didn't ask a question this turn. You
didn't even move into a room."
Angel
said, "The rules don't say I have to."
"Winner
cleans up the mess," Paddy said, getting up to leave with Jimmy.
"Uh,
Jimmy?" Columbo called after him.
"Don't go wandering too far.
I need to talk to you in a bit."
To Angel he said, "How'd you do that?"
She
folded the board. "I have a
system."
"What? What system?"
"Oh,
I never tell anybody that."
"Um,
look. Do you think you could make an
exception? Tell you what my problem
is. I got this brother-in-law, and when
we play Clue, he always wins. Every time
he wins. And then he does this little
jig and crows about how I'm a detective and he's a plumber, and he beat
me."
She
hesitated. "Tell you what.
You solve my mother's murder, and I'll tell
you my system."
Columbo
held out his hand. "Deal."
She
shook it. "Deal."
"Uh,
there's your aunt. I need to talk to
her." Walking backwards, he said,
"I'm going to hold you to that deal!"
"Miss
Marsden! Miss Marsden!" he cried,
running after Mazie.
Mazie
turned. "Sergeant, what is it
now?"
"Something
I think you should see, ma'am." He
grabbed Jimmy's arm. "You too. Ma'am, it turns out you were right about
something."
**
"Sorry
for the interruption," Columbo told three men seated in the theatre. He displayed his badge. "Official
police business."
"We're
trying to work here," one of them said.
"Sorry. Won't take long. Be done in about fifteen minutes.
Mr. Kirshner, he's the head of the
studio--"
"We
know who he is."
"--said
I could expect everybody's full cooperation."
Grumbling,
the men rose. "Fifteen," the
first one said. "Not a second
more."
As
they exited, Columbo ushered Mazie and Jimmy to seats.
"What
are we going to watch, Sergeant?" Mazie asked.
"A
few scenes from The Ransom of Elizabeth.
Miss Marsden, I think you'll especially find this
interesting. Jimmy, you comfortable?"
Jimmy
shrugged. "Guess so."
Columbo
seated himself between them and pressed the armchair button. "Murray, we're ready."
Lights
dimmed, and the picture began.
"Even though these scenes appear early in the movie, they were
some
of the last ones shot," Columbo said.
"This is where the kidnappers break into the house . . . right
there, they slip in through the sliding glass door.
One pulls a silver-colored .32 from his belt,
silencer from his pocket, screws the silencer on."
"We
were there," Mazie said. "We
know what happens."
"You
know what gun that is?" Columbo asked.
"That's the gun that killed your sister."
Mazie
gasped. "It is?"
"Did
you know that?" Columbo asked Jimmy.
"Yes,"
Jimmy said. "You said so the day
she died, when you came to the prop room."
"Okay,"
Columbo said. "They creep up behind
the nanny, she turns around, he fires, she's dead.
Up the stairs now . . . slowly they open the door
to the bedroom. And there's Elizabeth,
that is, Angel, fast asleep. One slaps a
hand over her mouth . . . there's a struggle . . . they carry her down
the
stairs." He crossed his legs.
"Thanks, Murray. You can bring the
lights up."
When
it was bright again, he asked, "Did you notice anything?"
Mazie
said, "I noticed I couldn't take my eyes off Angel.
The camera loves her."
"No
doubt about that," Columbo said.
"I can see why the studio wants her so badly.
You can tell, even now, that she's got a
classic beauty coming. And what an
actress! The way she's so terrified, my
heart starts pounding." He swiveled
toward her. "But I was talking
about the gun. Did you notice anything
unusual about the gun?"
"No."
"Did
you, Jimmy?"
Jimmy
squirmed before answering, "No."
"Nothing?" Columbo hit the button,
asked, "Murray,
could you run it again?"
Murray's
voice echoed from the speakers.
"Sure, Sergeant."
"Hey,"
Columbo said, "don't you wish you could do this with TV?
Back it up and watch it again? The
other night, Mrs. Columbo and I were
watching a murder mystery, and I got up to get a snack, and when I
returned, my
wife had fallen asleep, and I'd missed the ending.
I still don't know who done it."
"You
mean you can't even solve a television mystery?" Mazie asked.
"Well,
TV, that's different. In real
life--" He interrupted himself as
lights dimmed. "Here we go.
Pay close attention to the gun. Okay.
They break in, screw the silencer on.
Nanny gets killed, and up the stairs.
Now here's a long shot over one of the bad guy's shoulders when
they
enter the bedroom. But
now--here!--another angle, from Elizabeth's point of view, and you'll
notice
the gun has changed colors. It's
black. Long shot again, it's
silver. A close up--it's
black." He hit the button.
"Thank you, Murray. Lights, please."
He
turned to Jimmy, noticed beads of sweat on his forehead.
"According to the property room log,
that silver gun was checked out only once, on Friday, June 17. Shooting log shows that's the day those
downstairs shots and long shots were taken.
Then the company broke for the weekend.
When filming resumed Monday, the close-ups were shot. But now, either the gun has magically painted
itself a different color, or it's a different gun.
Jimmy, you were in charge of the props both
days. You have an explanation?"
Jimmy
opened his mouth but closed it again.
Mazie
said, "Jimmy, if you know something, I think you should say it."
"Miss
Marsden is right," Columbo said.
"I would hate to charge you as an accessory to murder."
Jimmy
gulped. "Murder?"
"What?"
Mazie cried. "Murder?"
Columbo
held up a finger. "Yes, I'm afraid
so, and I'll explain in a minute. Jimmy,
your uncle claimed that gun disappeared about one o'clock Saturday. But the guard at the gate told me Mrs. Wilson
arrived at the studio around two. I have
to ask myself how she could have taken the gun an hour before she even
got
here. Now, lying to your boss is one
thing. Lying to the police is something
else."
"I
couldn't find it," he blurted.
"I searched everywhere. I
don't know how it disappeared."
"This
was at the end of the shooting day, on the seventeenth?"
"Yes. Please, Sergeant, I've never
been in any kind
of trouble."
Columbo
laid a hand on his shoulder. "It's
okay. I believe you. You
may go."
Jimmy
bolted from his chair and was out the door.
Mazie
frowned. "How can you say this was
murder?"
"I'm
sorry," Columbo said. "I can
see just how shocked you are, and I will explain, but--"
He glanced at his watch. "Perhaps
we should talk outside. I promised we'd be
done in fifteen
minutes."
Mazie
rose. "Yes. We
should definitely talk."
**
"Over
here, ma'am," Columbo said, leading Mazie to a low standing brick wall
in
the shade. She grabbed a pack of
cigarettes from her purse and shook one out.
"Allow
me," he said, lighting it for her.
Columbo
seated himself on the wall.
"Perhaps you'd be more comfortable sitting?"
She
sat, smoothed her skirt, drew from her cigarette and exhaled. "I thought Doris was found with the
gun."
Her
hand was steady, Columbo noted, frowning.
She had a detachment he rarely saw in someone who was actually
guilty. Cool as a cucumber.
Maybe, he thought, maybe he was wrong. Maybe
she wasn't the one.
Or,
maybe, she was a psychopath. Maybe she
was incapable of feeling guilt.
"This is a little
complicated," he said. "See if you can
follow along." He slipped his gun from its
holster.
"Sheesh! Be careful with that!"
"This? It ain't loaded."
"You
carry an unloaded gun?"
"Well,
my captain, he insists I carry it. But
he never actually said I had to put bullets in it.
I hate guns.
Seen too much of what they can do to people.
If I had my way, I wouldn't carry one at
all. But anyway, let's suppose this is
the murder weapon. Well, that gun's a
little different. It's a .32, and it has
a nub on the end, a threaded nub for a silencer to screw onto. We'll just pretend this gun has one."
"Okay."
"Do
you know what happens when you fire a gun?"
"Of
course. A bullet is shot."
"I
mean the technical aspect of it. It's
called firing a gun because there actually is a fire, a spark. The spark ignites gunpowder, which produces
gases, and that's what propels the bullet.
Did you notice in the film we just saw that smoke rose from the
gun when
it was fired?"
"No. But I'll take your word for
it."
"Well,
the bullet is expelled, and smoke is expelled, and burnt gunpowder is
expelled
too. Now, the bullet hits its
target--whatever that is--and the smoke dissipates, but the gunpowder
settles. And in a small enclosed area,
especially one with a very low roof--like the car your sister died
in--air
currents can bring some of the powder back to rest on the gun. We call it blowback. Now,
I'm not talking much powder here, just a
trace amount, but enough that we can test for it."
"Okay,
but I don't see the significance of this."
"Well,
at the police lab we have this stuff called paraffin.
It's a wax, and you spread it as a liquid,
then it hardens. It's great at picking
up even the tiniest bit of burnt gunpowder.
A chemical called diphenylamine is applied, and, if it turns
blue on the
paraffin cast, the test is positive."
"You
found some on the gun?"
"Yes,
ma'am. We expected that.
What we didn't expect was what we didn't
find."
Mazie frowned. "I'm
confused. You didn't expect to find what
you didn't find?"
"I'm
sorry. Yes. I
didn't word that well. What I meant to say
was that something that
should have been there wasn't."
"And
what was that?"
"Allow
me to demonstrate. Okay, we're
pretending this gun is the murder weapon, with a little nub for the
silencer. In fact," he clenched the
nose of the gun with his left hand, "let's pretend my fist is the
silencer. It's screwed on, and it's
covering the nub. Now, here's what's
interesting. We found powder residue on
the gun, all right. But there wasn't any
on the nub."
He
stared into her eyes, waiting for a reaction.
Fear. Dismay. Anything.
Nothing. She merely said, "Huh" and
frowned. "Wait. Wasn't
that gun fired in the movie?"
"Yes,
ma'am. Three takes of the scene. Fired each time, with the silencer on."
"So
couldn't this powder stuff have come from that?
Three shots, plus the one Doris died from, that's four. Maybe just one shot wouldn't leave enough on
the nub to be discernible."
"You
know," Columbo said, "you and I must think alike. That
occurred to me too. So I ordered a second
test. We cleaned the gun, screwed a
silencer on,
and fired it. And under the same
conditions too, ma'am, I mean right in your sister's car.
And there wasn't as much powder that time,
but we did find some, although, again, not on the nub."
He
stood. "So of course I ordered a
third test. Cleaned the gun again, left
off the silencer, and fired. That time
we found gunpowder on the nub."
Holstering the weapon, he added, "There's no question in my mind
that a silencer was on that gun when your sister was shot.
But you see the problem, don't you? We
can't find the silencer. What did she do,
shoot herself in the head,
then unscrew the silencer, go hide it, come back to the car, sit down
and
die?"
Mazie
dropped her cigarette butt, stomped it out, and shook another from the
pack.
"This
is very interesting," she said.
"Um, did you run this . . . what did you call it?
A parakeet test?"
"Paraffin,
ma'am."
"Did
you run this paraffin test on my sister's hand?"
He
blinked in surprise. Did she know the
police always conducted one on a suspect's hand? If
she did, that would implicate her. It
would show she knew enough to place the
gun in Doris's hand and fire a second shot.
"Why do you ask?" he
said and held his breath.
"Well, I figure that
if she was holding the gun, some residue must
have floated down on her hand too."
Columbo
frowned. What a strange thing to occur
to her. As though he were a player
examining a chess board, he tried to see ahead to how the conversation
might
run.
"Well,
did you?" she asked. "Perform
a test on her hand?"
"Yes
ma'am, we did."
"And?"
"It
was positive for gunpowder."
"Did
her hand have more or less on it than the gun?"
He
put fingertips to his forehead.
"Why do you ask?"
"Well,
it seems to me that if it's farther from the nose of the gun, it should
have
less. Did it?"
Eyes
widened in realization of what she was after.
She was going to force him to tell her they normally tested for
that. She was, in other words, already
preparing a defense in case this went to trial.
"Well?" she asked.
"Was it more or less?"
Stuck,
he admitted, "More."
Mazie
blew smoke. "Doesn't that
invalidate your test?"
She
had him. "No," he said.
"When a gun is fired, powder is also
blasted out the back of the gun, onto the hand of the person holding
it."
Mazie
sat back, the corners of her mouth turned up in a little smile. "I didn't know that."
The
hell you didn't, he thought.
"Well, if Doris had so
much powder on her hand, doesn't that mean
she pulled the trigger?"
"Not
necessarily," he said. "The
murderer could have placed the gun in your sister's hand and fired a
second
shot."
"I
thought you told me there were five bullets left. Doesn't
that mean--?"
"The
killer replaced one." He walked a
few paces and lit a cigar.
"You
sound awfully certain."
Columbo
faced her. "You'd be surprised what
I'm certain about." He blew
smoke. "I'm certain because
something was missing on the gun."
"Besides
the silencer?"
"Fingerprints. Suppose Mrs. Wilson
stole the gun on the
seventeenth. She'd leave a set of prints
on it doing that. Then, of course, she
had to pick it up again later to fire it, leaving a second set of
prints. But there was only one set. There are only two possible explanations. Either she somehow managed to pick up the gun
the exact same way the second time so her prints matched up--and,
ma'am, that
would be like lighting striking the same place twice--or somebody else
placed
the gun in her hand once."
"I
see your point. Well, Sergeant, I think
you're right. Doris must have been
murdered."
Again
he scrutinized her for a reaction.
Nothing. No worry, no
concern. She must have really covered
her bases, he realized. Damn.
She probably had herself an alibi, and that
meant he would have to crack it.
He said, "Surely this
must come as a relief to you."
Puzzled,
she asked, "Relief?"
"To
know your sister did not take her own life."
"Oh. Yes, of course.
But it is somewhat distressing to know
somebody killed her."
He
sat next to her. "Could you help me
with that?"
"Excuse
me?"
"With
the investigation? I mean, I can see
you're obviously very intelligent, and she was your sister, so you knew
her
well."
"Thank
you, Sergeant, but what could I possibly do for you?"
"Could
you make a list," he said, "of people who might have had a motive for
killing her? And especially," he
patted his pockets and tugged a paper out of one, "could you
cross-reference it with the people on this list? It
would be a tremendous help."
Mazie
took the paper, skimmed it. "How'd
you come up with this list?"
"Oh,"
Columbo said, pointing at it, "according to the log, these are all
people
who were on the set the seventeenth, when the gun was stolen."
"Is
there a particular reason why my name is at the top?"
"No. I just put them in order of
people who knew
your sister well."
"Well,
Sergeant, people do wander on and off a set all day."
"Perhaps
you noticed someone there who didn't belong?"
"The
seventeenth. I wouldn't remember. I'll have to give this whole business some
thought."
"Right. I have some things I have
to give some
thought too." He shook her
hand. "I appreciate your help, and
thank you for your time."
"Sergeant,"
she called as he wandered off, "how do you want me to deliver my list
to
you?"
He
turned. "Oh, you'll be seeing me
around. In fact, ma'am, I believe you'll
be seeing an awful lot of me."
11
Thursday, June 30
10:15
a.m.
Columbo
slipped through the soundstage door and glanced around.
Stagehands hefted furniture, props.
Nobody
seemed to pay any attention to him. Angel,
he saw, was on the other side of the room, talking to a hairdresser. She hadn't noticed him. Good.
He
ducked behind a wall, only to have two grips move it, exposing his
presence. Creeping around a sofa, he
collided with a floor lamp and barely caught it in time to keep it from
crashing.
But
there was the object he was after: a box on the shelf by the wall. Strolling backwards as though disinterested,
he glanced around. Angel had
disappeared, but this was an opportunity he might not have again.
Columbo
turned, shrugged the lid off the box, rummaged inside, and withdrew a
slip of
paper.
Ah,
hah! This explained how she had done it.
He
was feeling very pleased with himself when Angel spoke behind him. "Just what do you think you're doing?"
Oh,
no. Caught. Sheepishly
he turned, warmth rushing to his
face. She stood before him, arms
crossed, tapping her foot.
"I
couldn't resist," he said.
She
snatched the paper from his hand.
"I said I'd tell you my system when you solve my mother's
murder. I thought we had a deal."
"Uh,
yes. Yes, we do, and I admit you caught
me. Think you can find it in your heart
to forgive me?"
"Well,
maybe if you've still got some peppermints."
"No,"
he said, fumbling in his coat pocket, "but I do have some
butterscotches." He held one
up. "Peace offering?"
She
grinned, put out her palm.
He
handed it to her. "Do you
mind?" he asked, reaching for her Detective's Notepad Sheet.
"Why
not? You've already seen it."
"I
noticed," he said, pointing at it while she sucked the candy, "that
instead of a checkmark, you put down the initial of the person who
holds a
particular card. Right here you put a
'C' by the Lounge, and I do remember showing you that card."
"Right."
"But
I also noticed you put a 'C' over the words 'Billiard Room,' and I
figure
that's because, as I recall, you showed me that card."
"Right
again."
"So
that if I asked for it a second time, you'd be certain to show it to me
again
and make me waste my turn."
"That
was the idea. It doesn't say in the
rules I can't do that."
"No. In fact, it's very smart. But, Angel, I also notice a 'C' next to
Rope. Now, I only showed the Rope card
to one person, Paddy. So I think I've
figured it out."
"You
have?"
"Yes. The cards are marked."
She
shook her head. "That would be
cheating. I didn't cheat."
"But
how else could you have known I had the Rope card?"
Angel
smiled. "Solve the murder, and I'll
tell you."
Columbo
rubbed his chin. "All right.
You know, this case is full of
mysteries. Not just the Clue game. I'm also trying to figure out where I've
heard your aunt's name before. Mazie. Know I've heard that somewhere.
And it's even like I've done this case before
. . ."
He
pressed a finger to his lips and stared into space.
"I wonder.
Maybe it was a movie I saw.
Apparent suicide in a car. You
know of a movie with a plot like that?
Maybe a TV episode?"
"No. Got another butterscotch?"
Almost
absentmindedly, he handed her one.
"I'll have to ask."
"Ask
Paddy. He's a movie buff."
From
across the stage, someone yelled, "Angel!
We're ready for you!"
"Gotta
go." She shook a finger at
him. "And no more cheating on our
deal!"
He
grinned and held up a hand of resignation.
10:40 a.m.
"Miss
Marsden!" Columbo called, his raincoat flapping as he scurried to catch
up
with Mazie. He dodged a couple
stagehands carrying a sofa, then nearly collided with some cowboys
taking a
cigarette break. They glared and he
muttered an apology before continuing his pursuit.
"Miss Marsden, ma'am?"
She
slowed but continued walking.
"Sergeant. How are you
today?"
"Fine,"
he puffed, catching up with her.
"And you?"
"I'm
great. Looks like we're going to start
filming some scenes next week."
"Oh,"
he said, trudging alongside her.
"Listen, have you ever been to the Policeman's Ball?"
"You're
not going to try to sell me a ticket, are you, Sergeant?"
"No,"
he said. "No, I was just wondering
if you were there last year. See, I'm
still trying to figure where I've heard the name Mazie before."
"I
wasn't there."
"Maybe
it's just as well. My wife, she likes to
have a good time, and she was really partying that night, and, well,
you would
certainly remember if you'd been there."
Mazie
rolled her eyes and continued walking.
Her
legs were longer than his, and every few steps he had to sprint to keep
up. "Miss Marsden, um, I was
wondering if you'd had a chance to work on that list I asked you to
make."
"As
a matter of fact, I gave it a lot of thought last night."
"And?"
She
stopped, hunted within her skirt pocket, withdrew a paper, and gave it
to him.
Columbo
unfolded it, saw there was only one name.
"Mazie Marsden?" he said in bewilderment. "You?"
"You
asked for a list of people who have a motive and who were on the set
the
seventeenth. I was the only one I could
think of."
"Oh. And just what is your motive,
ma'am?"
"Really,
Sergeant. A movie lot is kind of like an
extended family. People talk.
I know you've been asking how I got along with
my sister, and you've found out I didn't.
Then there's that conversation we had the other day, about what
happens
to the money Angel makes."
"Uh
. . ."
"You've
been suspecting me all along. You
wouldn't be any good as a policeman if you weren't."
"Uh,
well, your name has come to mind."
"And," she continued,
"I'm sure you've heard some gossip
that Angel wouldn't be making Bikini Babe if Doris hadn't died."
"Yes,"
he admitted. "I have heard
that."
She
began walking again. "Well, that
part isn't true."
"It
isn't? The front office seemed under the
impression--"
"Surely
you know what a bargaining tactic is, don't you?"
"Oh. I see.
You mean Mrs. Wilson feigned disinterest in order to jack up
Angel's
salary."
"And
it worked."
"It
must have. A million dollars.
That's a lot of moola."
"On
the other hand, I own Angel now, and I obviously wouldn't have
otherwise. So why don't you ask me the
question you
really want to ask, Sergeant?"
He
struggled to keep up with her.
"What question is that?"
She
stopped. "Where was I when Doris
died?"
Yeah,
about time they got to that. "All
right, where were you?" he asked, deliberately neglecting to mention
the
time of death.
"I
don't know."
"You
don't know where you were?"
Her
lips rose in a smirk. "I don't know
what time Doris died."
Oh, well.
It had been worth a
try. "The Medical Examiner set the
time of death between 3:30 and 4:15."
"And
this was on Saturday. Let me think. I was in the dubbing studio.
Angel and Paddy saw me there, and so did
Parker Raymond and John Olson."
"Who
are Mr. Raymond and Mr. Olson?"
"The
director and sound man."
"And
you were there the whole time?"
"I
think so."
"Didn't
step out?"
"I
went to the powder room a few times. But
everybody there could see the door to the ladies' room easily, and it
doesn't
have a back exit."
"All
right." Columbo tugged out his
notepad, wrote Frequent trips to restroom???
"Of course, I'll have to verify all this."
"Of
course."
"But
I guess we can eliminate you. You
couldn't think of anybody else? A jilted
lover, perhaps?"
"No. Doris's life was centered
around Angel."
"All
right. Okay. Thank
you for your time."
Columbo
got about ten paces away when he snapped his fingers and turned back. "Oh!
I almost forgot. Miss Marsden,
one more thing."
"What?"
she asked.
He
paused to let some whinnying horses be led by, then re-approached her. "It has to do with your sister's
car."
"What
about Doris's car?"
"Maybe
you can explain this to me. The battery
was dead."
"It
was?"
He
nodded. "Not only that, but the
battery under the hood was not the one that originally came with the
car."
"Oh. Yes, I can explain that. About a month ago, Doris's battery was
stolen."
"Stolen."
"Yes.
She'd parked her car on the street, and
when she came back, the battery was gone."
"Hmmmm. You know, they really
should make cars so you
can only detach the hood from inside the vehicle. My
car's like that. Course, my car's French. A Peugeot.
Um, but that doesn't explain something else."
"What?"
"Well,
the battery in the car was rather old and dirty. I
can't understand why she would put in a
used battery instead of a new one."
Mazie
nodded. "She called a friend who's
a mechanic, and he put it in for her. I
guess she just intended to use it temporarily but didn't get around to
replacing it."
"Strange. I noticed she's a member
of Auto Club. I wonder why she didn't call
them."
"Auto
Club won't replace your battery, Sergeant.
All they'll do is bring jumper cables or tow you."
"Wait
a minute. I hadn't thought of
that." In his notebook he wrote Jumper
cables? and circled it.
"Who
was this friend?" he continued.
"I called everybody in her phone book who lives in Southern
California, didn't find anybody who was a mechanic."
She
remained unruffled. "I don't
know. You'd have to ask Doris, but of
course you can't."
Columbo
gazed into space. "Strange.
Very strange.
Nope. Just doesn't fit."
"What
doesn't fit?"
"I
tell you," he said, shaking his head.
"This is the darndest case.
Every time I turn around, there aren't fingerprints where there
should
be. Like on the battery.
Now, how did this mechanic friend replace the
battery without getting his prints on it?"
"I
don't know. Maybe he wore gloves. You'll have to ask him if you find him."
"Mechanics
usually don't care how dirty their hands get.
My wife's got a cousin who's one.
He's always got grease under his fingernails.
Then too, we did find some smears on the
battery, as though somebody had wiped it."
She
shrugged. "Like I say, you'd have
to ask him."
His
eyes narrowed. "Know what else I
found? When we put in a fresh battery,
we discovered the radio was on."
"That
doesn't surprise me. Doris often sat in
the car and listened to the radio."
"So
was the heat."
"That's
not possible. Why would Doris turn on
the heat in June?"
"I
get the feeling," he said, "that you'll come up with an explanation
for me."
"Why
do you say that?"
"Because
you knew your sister. You knew the
car."
"Oh. Well, let me think. Sergeant, you know, there are two separate
controls for the heater: one for the blower and one for the
temperature."
"Uh,
huh."
"Well,
it's the same blower for the air conditioner.
And if you look at the dashboard, you'll see there's a lever for
the
temperature. You move it to the left,
you get heat. To the right, you get
cold. Doris must have had the air
conditioner on."
"But
it was set on heat," Columbo argued.
"Most
likely one of your men inadvertently moved the lever.
People were in and out of the car a lot that
night."
"Moved
the lever," he mused.
"Possibly."
"Anything
else?"
Columbo
scratched his head. "No, no, I
guess that's it."
11:30 a.m.
"Mr. O'Haran," Columbo
called, jogging out the soundstage door.
"Call
me Paddy," the man said.
"Everybody else does."
"Well,
all right. If you don't mind, I have a
question for you." They stepped
under the shade of a tree with wide leaves.
"Uh, could you tell me about suicide in the movies?"
"You
mean like Marilyn Monroe, George Reeves?"
"No,"
Columbo said, staring up at him. Guy
sure had a lot of freckles. "I mean
like the plot of a movie or a TV show.
Specifically, in a car with a gun."
"Oh,"
Paddy said, folding his arms. "One
doesn't come to mind. The Hays
Commission frowned on the use of suicide, and network censors
discourage
it."
"Huh. The other question I wanted
to ask: Do you
remember where you were Saturday afternoon?"
Paddy
smiled. "Am I a suspect?
Do I need an alibi?"
"No,
no. I just have to tie up these little
loose ends, account for everybody's whereabouts. Where
were you between two and five?"
"Oh. Well, that's a day I'm not
likely to
forget. Angel was dubbing, and just
before 2:00 I went to the sound studio to see her.
It was supposed to be her last day
here."
"So
I've heard. Who was in the studio,
besides Angel?"
"Well,
Parker Raymond, the director. John
Olson, the sound man."
"Miss
Marsden?"
"Yeah. She was there."
"Oh. The whole time?"
"No,
she stepped out for some air when I arrived.
Angel was having a lot of trouble with a scene where she jumps
off a
bridge."
"How
long was Miss Marsden gone?"
"Well,
I didn't look at my watch or anything. I
remember she kicked me out of my seat when she returned."
"And
what was Angel doing? When she came
back?"
"Oh,
yeah. Her character was being grabbed
out of the river by two bad guys. It
wasn't much farther along in the film, but, like I said, Angel was
having all
kinds of trouble. In fact, it took her
about half an hour to get to that point."
"So
Miss Marsden was gone about that long."
"Maybe
a little less, maybe a little longer."
He frowned. "What, you think
she did it?"
Columbo
gazed up at him. The man's face was
clouded,
anger flashing in his eyes.
"If
she hurt Doris," Paddy growled, "she'll have to answer to me."
"I
don't see how she could have," Columbo said. "The
M.E. set the time of death at 3:30
or later. According to you, she was back
a full hour before then. The director
and sound man told me Miss Marsden was with them until Angel left,
about 4:15,
when she discovered the body."
Paddy
relaxed. "Well, that's who my money
would have been on."
"Why?"
"No
love lost between her and Doris. That
woman
is cold as ice, has no feelings at all.
I can't imagine Angel being raised by her."
"About
that . . . " Columbo said and spoke in lower tones.
"Have you ever seen her strike
Angel? Hurt her in any way?"
"If
you mean physically, no. Can't say I have. But she derides that kid all the time. Angel told me the house seems more like a
prison than a home now. Did you know she
had bars installed on the windows the day after Doris died?"
Columbo
frowned. "I saw those.
Didn't know they were put in then." Wouldn't
you have to order those ahead of
time? he wondered, flipping open his pad and writing a note about
it.
"You've
been a big help," he added.
"Thank you. I got something
I have to check on."
2:44 p.m.
Columbo
rapped on the doorjamb. "May I come
in?"
Maryann
Brooks glanced up from her reading.
"Sergeant. Been expecting
you again."
He
stepped into her office. "Did you
have a chance to research Angel Wilson?"
"I
did, and I have."
"And?"
"And
I found exactly what I expected.
Nothing."
Columbo's
shoulders sagged. "You sure?"
She
gestured him to a chair. "Look,
that kid was modeling a bikini, and I got to tell you, it was the
skimpiest
bathing suit I ever saw. Bordered on
indecent exposure."
"I'm
sure Angel didn't like that. Can you get
her aunt for that? Indecent exposure of
a minor?"
"I
said it bordered on, Columbo. It didn't
quite cross the line. But it did afford
me a good look at her body, and there's not a mark on it."
She yanked a file from the cabinet, handed it
to him. "The mother's will granted
Miss Marsden custody of her daughter.
Also, the studio's in compliance with child labor laws. She's not worked beyond the maximum hours,
and her education is provided."
He
scanned the file. "You say here
she's underweight. Eighty pounds."
"Yeah. 'Emaciated' is the latest
look, like that
British model, Twiggy. But unless you've
got proof the aunt is starving her . . ."
"I
can't seem to get any proof in this case at all," Columbo complained.
"Tell
you what," Maryann said. "If I
hear anything, find out anything else, I'll let you know."
He
shook his head. "All right.
Well, thanks."
12
Friday, July 1
8:30
a.m.
Columbo,
holding his briefcase and waiting outside the wardrobe department,
stared as
half a dozen teenagers wearing tie-dyed shirts and bell-bottomed jeans
strolled
by. One girl with long blond hair smiled
and held up her index and middle fingers.
"Peace," she said.
"Flower power."
"Okay,"
Columbo replied.
"What
are you supposed to be?" she asked.
"A
cop."
She
stopped in her tracks. "Hey guys,
it's the fuzz!"
A
brown-haired boy eyed him up and down.
"Mister, you don't look anything like a cop."
"I'm
enough of a cop to know you're not hippies."
"Oh,
yeah?" the boy said. "What
makes you say that?"
"Well,
for one thing," Columbo said, "your nails are manicured, and you boys
are clean-shaven. The flowers you girls
have in your hair are artificial."
Approaching the boy, he added, "That long hair you're wearing
doesn't match the color of your eyebrows, which means it's a wig. You're actors pretending to be hippies."
"Whoa,"
he said. "You're right.
We're here to pick up some bucks playing
extras."
The
girl said, "You're good. You should
be a cop for real."
He
couldn't help thinking, My lieutenant might not agree. However, he merely shrugged and said,
"Maybe I'll consider it."
The
teens wandered off, and someone tapped him on the shoulder. Columbo turned to find Mazie Marsden frowning
with impatience.
"This
better be important, Sergeant," she said.
"I'm
sorry," Columbo told Mazie. "I
know I'm a pest. But there's something I
thought I should show you privately."
He dug in his briefcase and held up a file folder by its spine. "This is a photograph you may find
shocking. I want you to be prepared for
that."
"Okay." Mazie opened the folder,
held it in both
hands. "You're right," she
said dryly. "I'm shocked."
Columbo
frowned. "What?" He
checked the photo, saw it was an 8x10
black and white glossy of four smiling women displaying bowling
trophies.
He
grinned sheepishly. "Oops.
Wrong picture. My wife's team won
their tournament last
year. I keep forgetting to get that
framed." He took the folder back by
its spine, slipped it into his briefcase, and handed her a different
one.
Mazie
opened it to another glossy black and white, this time of Doris's
slumped body
inside the car.
"Is
there a point to showing me this?"
"Sorry. I know it's difficult to
look at. This was taken right after the
police arrived
at the scene, from the backseat. Nobody
was up front yet, not a thing had been touched there.
I had a couple blowups made, of two separate
parts of the photo." He flipped the
picture over, showed a blowup of the spot where the passenger seat
paralleled
the gear shift. "I find this very
interesting. You see your sister's
walkie-talkie? I checked it out of the
evidence room and jammed it next to the seat just like it is there. Did you know if you do that, the send button
is continuously depressed?"
"Yes,
of course. And you know I know. Doris and I both used to jam in our
walkie-talkies like that. It freed up
our hands for driving. All she had to do
was rotate the unit a bit to manipulate the send button. Unfortunately,
it also tends to leave an
indentation in the side of the seat, just like the one you saw in my
car when
you were poking around it yesterday."
Columbo
said, "Uh . . ."
"But,
Sergeant, surely you remember I told you my walkie-talkie battery was
dead that
day. I did not hear Doris speak to me on
hers."
"Right. Too bad, or you could have
heard the shot,
given us an exact time of death. But
this other blowup here," he turned the first one over, "is of the
dashboard. As you can see, Miss Marsden,
the temperature lever is clearly set on heat.
See that?"
"Yes,
I do," she said. "But I don't
understand why Doris would have the heat on."
"She
wouldn't," he said, "so she didn't."
"Then
who turned it on?"
"The
murderer. Time of death was established
by body temperature. We tested the
temperature inside the car under the same conditions: car parked in the
shade,
windows rolled up, heat on. You know, it
got over 150 degrees in that car? Now, I
talked to the Medical Examiner, asked him what the time of death would
be under
those conditions. He said with an
ambient temperature that high, it could have taken place much earlier,
even as
early as noon."
"I
see."
"But
your sister arrived a little before two.
That gives us a time frame between 2:00 and 4:15."
"All
right. So?"
He
took his photos back. "I'm afraid
it ruins your alibi, ma'am. You see, I
did talk to the people who were in the dubbing room that day. The director and sound guy, they weren't
paying much attention, but Paddy tells me you left just around two
o'clock and
were gone about half an hour."
Mazie
smiled. "Well, Paddy carries a hip
flask of whiskey. He's been known to be
mistaken about a thing or two, especially the time."
Columbo
ran his thumb and index finger along the folder's spine.
"He seems very certain. He
remembers Angel was doing a scene where
she's going to jump off a bridge. And
when you returned, the bad guys were fishing her out of the water. Sounds to me like he remembers details pretty
well."
"What
a shame," Mazie said, blowing cigarette smoke. "And
here I was hoping for such a strong
alibi. Of course, any good lawyer would
destroy Paddy on the witness stand.
Where does this leave us?"
"Well,"
Columbo said, scratching his head.
"The murderer has to be someone with a motive, like you. It has to be someone who was there on June
17th when the gun was stolen, like you.
And it has to be someone who cannot account for her whereabouts
during
the time in question, like you."
She
put a hand on her hip. "So why
don't you just say it? I know you're
dying to."
He
tried to keep the iciness out of his voice but wasn't entirely
successful. "I believe you killed your
sister. And I believe you are both using
and abusing
Angel."
"There. I knew that loathing was
simmering just below
the surface. You missed your calling,
Sergeant. You should have been an
actor. You hide it pretty well, you
know, with your polite façade, all the 'yes ma'am, no ma'am'
talk. But don't you feel better getting it
out?"
"No,"
he said. "Not at all."
"Well,
are you going to arrest me?"
He
sighed, took a step back.
"Aw,
no proof? Of course you don't have
any."
"Not
yet."
"There
won't be any, Sergeant. I didn't kill
Doris. As for Angel, I know all about
that social worker you sent to investigate me, one Miss Maryann Brooks. She didn't find a thing. Too
bad.
What, did you think you would be Cinderella's knight in shining,
uh,
raincoat?"
Columbo
raised a finger. "I want you to
take good care of Angel. If I find out
she's been starved, or beaten, or abused in any way, I will be coming
after
you."
She
blew smoke in his face. "I'm so
scared. Speaking of abuse, what am I to
make of an older man in a raincoat stalking my niece, offering her
candy?"
His
fists involuntarily clenched.
"Angel will never support such an accusation."
"She's
too scared to," Mazie said.
"Or too naive to understand what's going on.
I haven't quite decided which yet."
At
that his temper flared. It was bad
enough she had taken a human life, but she was treating that sweet
little girl
like her own personal possession, and she knew that he knew she was
doing
it. And now she was not only throwing
his powerlessness in his face, she was turning her attack on him.
Words
came out of his mouth without his intending them. "You
cold-hearted bitch. Sponging off a child."
"That's
slander, Columbo. I could sue you."
"No, that was
name-calling.
It's only slander if it damages your reputation, which it can't
if there
are no witnesses."
"Good
point. Speaking of the law, I'm going to
have to contact the studio's attorneys, get a restraining order. Angel belongs to me now, and I have to
protect my investment. You won't be
bothering either of us again unless, that is, you want me to call
Internal
Affairs and tell them you've taken advantage of a fourteen-year-old
girl." She stepped on her
cigarette. "It was fun playing with
you, Sergeant."
"You
think this is a game?"
"Everything
in life is a game. And I have to admit,
Sergeant, you're one hell of a player, much better than I originally
thought. But who knows?
Maybe, in a few years, I'll play with you
again."
She
smiled, then winked, turned, and strolled away.
His anger gave way to bafflement.
Stagehands and actors wandered by, and a horse, bucking,
whinnied. He stared at her retreating
back, oblivious
to it all, then gasped three words.
"Oh
my God."
1:00 p.m.
Captain
Sommers perused the report and glanced up.
Columbo, rubbing his forehead and staring at the floor, paced.
"You
haven't got it," Sommers said.
"I
got Motive."
"Agreed."
"I
can show Opportunity."
"But
Means, Columbo. You haven't got
Means. To commit the murder the way you
say she did, she had to know about paraffin tests.
Why else would she slap the gun in her
sister's hand and fire another shot?
Unless you can prove she had prior knowledge, no jury's going to
believe
she did it."
"I
know."
"And
this thing with the window bars. Invoice
shows they were ordered by Mrs. Wilson."
"Over
the phone," Columbo pointed out.
"A week before the murder.
But the company has a big selection.
Who orders bars without coming down to pick out the style they
want? And why pay extra to have them
installed on Sunday? What was the big rush? Captain, I swear, those weren't put in to
keep burglars out. They're there to keep
Angel in."
Sommers
said, "This is all circumstantial, every bit of it."
He
stopped pacing and begged, "I need more time."
"You
have any other leads?"
"Not
at the moment."
"Time
is a luxury I may not be able to give you.
Brenner and Miller have several suspects in the Davis
investigation. They need to be checked
out. So, unless you can find something
more substantial, like a witness, it may be time to put this one on the
back
burner."
Columbo
blinked tears of frustration.
"Captain, I can't stand the thought of this girl living like a
prisoner under the thumb of the woman who killed her mother."
"Well,
you may have to. Columbo, sometimes the
hardest part of this job is letting go.
This is why you shouldn't have gotten so emotionally involved."
"I
can't help myself. I'm scared to death
for this kid. The aunt made an
intimidation . . . she said the whole thing had been a game, and maybe
we'd
play again in a few years. You didn't
see the wink she gave me. I swear, the
moment Angel outlives her usefulness, her body's going to wash up on
the shore
or something. She's the girl's closest
living relative, and I swear this woman's planning on getting it all,
even
Angel's fifteen percent."
"You're
reading an awful lot into a wink."
Sommers handed Columbo back the report.
"File it, and let's move on."
"Give
me the weekend. Give me till
Monday."
"Monday
is the Fourth of July," Sommers said.
"And what if that baby of yours comes? Besides,
what else have you got to
investigate?"
"I
don't know. I'll go over it again."
"And
again and again. I know you.
You'll be up all weekend."
"Doesn't
matter. I won't be able to sleep
anyway."
Sommers
rapped his fingers on the desk. "If
you really want to work through a holiday weekend, all right. But unless you find something, Tuesday
morning you go back on Davis."
Through
his window, Sommers watched Columbo shuffle to his desk, plop into the
chair,
flip open the folder and, head in hands, begin reading.
5:30 p.m.
Carrying
a flat brightly-wrapped present behind her back, Angel glanced around
the squad
room. "Excuse me," she said to
a uniformed officer. "I'm looking
for Sergeant Columbo."
He
pointed at a desk with hundreds of files stacked so high they
threatened to
topple over.
She
frowned, sauntered to the desk. It
seemed unoccupied, but then Columbo popped up from behind a mound of
folders. His coat and jacket were off,
sleeves rolled up. Perspiration stained
his shirt.
"Oh,"
he said. "Angel. What
are you doing here? Please tell me you
didn't walk."
"Paddy
brought me. It's our dinner hour. He's downstairs talking to a policeman friend
of his." She gestured at the files. "You sure seem to have a lot more work
than everyone else."
"Oh,
these? No, these are old files. Remember how I told you this case reminded me
of one from before? I just can't seem to
remember which." He cleared a space
in the middle of the desk and added, "Have a seat."
She
laid the package on the floor.
"This is an awful lot to read.
It's not going very well, is it?"
Columbo
leaned back in his chair, eyebrows knitted in . . . what?
His stare went beyond worry. A
touch of fear glinted in his eye. Angel
frowned in confusion. Her mother had been
murdered, true. But certainly no one else
was in danger here.
She
wanted to question him about it, but he spoke.
"I told you when this started not to get your hopes up."
"That
bad, huh?"
He
said nothing, but his silence was an answer.
Soreness
ringed her throat. "You don't think
you're going to solve it, do you?"
He
played with a pencil instead of looking at her.
"Angel, I never give up on a homicide, never."
She
let out her breath. "Well, at least
you proved it wasn't a suicide. I want
to thank you for that. And," she
scooped up the package, "I have something for you.
Well, not for you. For the baby."
"Oh,
man. You shouldn't have.
Here I give you such bad news, and--"
"Take
it," she said.
He
hefted it in his hand. "I'm
guessing a book."
"Open
it."
"Think
I should?"
"Why
not?"
He
tore wrapping paper off, flipped the book over.
"Dr. Seuss. Green Eggs
and Ham."
"You
don't already have that one, do you?"
"No,"
Columbo said, skimming the pages.
"No, we don't. Thank
you."
"I'm
sure your kid will love it. I always
liked Dr. Seuss." She stared into
the distance as though gazing into the past.
"I remember when I was three, and my mother took me to get a
library card--"
He
interrupted. "You had a library
card when you were three?"
"All
you had to do to get one was print your name.
My mother told me to print it small, I guess so it'd fit in one
space on
the signature card. But I made these
teensy little letters. I was so proud of
how small I'd gotten it, but of course she made me erase it and do it
again."
Columbo
smiled.
"And
then," Angel continued, "I checked out my first book.
It was a Dr. Seuss too. Horton
Hears a Who. I must have made my
mother read it to me
every night for the next two . . ."
Angel
glanced at Columbo, saw he was staring at a corner of the ceiling. He appeared not to have heard a word she
said.
"Sergeant?"
No
response.
She
rose, waved a hand in front of his face.
"Earth calling Sergeant Columbo."
He
came to. "Of course!" he said,
a palm smacking his forehead. "Dr.
Seuss!"
"Huh?"
He
checked his watch. "Is this the
right time?" Bounding from his
chair, he spilled files onto the floor.
"Gotta go!" A few steps
away, he turned, raced back, grabbed his coat and the book.
"Thank
you so much," he said at the door.
"I'm sure Mrs. Columbo will love it."
"Where
are you going?" Angel asked.
A
grin spread over his face.
"Something I gotta check out."
He
was gone. Angel stared after him. Another pile of folders tipped over, spilled.
"That
sure was weird."
13
Tuesday, July 5
9:30
a.m.
Waves
curled, rushed for shore, and hissed on the sand. Cameras
were rolled into position, makeup
dabbed on actors.
Mazie
stomped toward one of the trailers set up on the beach.
"What's the problem?" she asked
Paddy.
Paddy
sat on the stairs with his arms folded.
"She says she won't wear it.
And I don't blame her."
Mazie
tossed her cigarette onto the sand.
"We'll see about that."
She slammed open the door of the trailer and stepped inside. "What's this I hear about the bikini?"
Angel
hurled the few inches of cloth across the room.
"I won't. There's lots of
boys out there, watching the filming. And
I especially won't wear this on
camera. It's like barely wearing
anything."
Mazie
scooped up the bathing suit. "Now,
you listen to me, young lady. Why do you
think we're being paid a quarter of a million for this picture? Because the studio heads think they can sell
tickets to teenage boys. That's the
whole reason for the suit, so boys can get a good look at you. Do you know how many girls would love to have
so many boys worshipping her?"
Angel
dropped into a chair. "Then let one
of them wear it." She waved an arm
toward the set. "This is the
dumbest movie. Nobody dances the Twist
anymore. And that rock and roll
group. Their Beatle wigs are so
phony. Besides, how can they play
electric guitars at the beach? What do
they plug them into, the sand?"
"Teenagers
are too stupid to think of something like that."
"I
thought of it. You want me to have a
career? This movie will ruin it."
Eyes
narrowed, Mazie leaned against a counter.
"Well, okay. You don't want
to do it. I'll tell you what I
want. Tonight I want to build a fire in
the fireplace. Of course, I'll need
something to burn, like that new Beatles album of yours."
Her
chin quivered. "Aunt Mazie,
no. Please. That's
the last thing Mom gave me."
She
flung the suit at her. "Then get
dressed." She gestured toward the
window. "Everybody's waiting on
you. The director--"
Through
the window she spied Sergeant Columbo, carrying a large brown paper bag
and
flanked by two uniformed officers, stroll into view.
At the makeup tables he asked the workers a
question. One pointed in the direction
of the trailer.
Shaking
her head, Mazie clenched her teeth.
"What do I have to do to get rid of him?"
**
"That
trailer?" Columbo asked. "The
one with the blue trim?"
"Yeah,
that's Angel's," a blonde woman said, tugging a comb through an actor's
hair. "I saw her aunt go in there a
couple minutes ago."
"Thank
you," Columbo said. He gestured the
officers on, and they climbed a bit of sandy incline.
Columbo
handed the paper sack to Brinski and mounted the stairs.
He raised his hand to knock when the door
sprang open and Mazie brushed by him.
"I'm
calling Internal Affairs," she said.
For
the moment, Columbo let her go and instead leaned inside the trailer. "Angel?"
"Yes?"
she asked.
"I
think you better stay in here."
Her
eyes widened. "What's going
on?"
"Just
stay in here," he answered and closed the door. "Miss
Marsden?" he called,
scrambling down the steps. "Miss
Marsden, ma'am? I need to talk to
you."
Mazie,
already several yards away, turned.
"I warned you, Sergeant, and now I'm looking for a phone."
"Uh,
ma'am?" Columbo said, darting after her, his shoes churning sand.
"You can call Internal Affairs if you want, but, ma'am . . ."
She
ignored him, her faster pace widening the gap between them. Finally Columbo, beginning to pant for air,
halted. She was leaving him little
choice. He took a deep breath and
bellowed, "I'm here to arrest you for the murder of your sister."
Mazie
braked so hard she teetered. A few
people within earshot gasped.
She
whipped around, eyes wide in shock. He
plodded toward her and spoke in lower tones.
"I'm here to arrest you for the murder of your sister."
Mazie
regained her calm. "You're
joking."
"I
never joke about murder, ma'am. You
planned it, you set it up to look like a suicide, but you're the one
who pulled
the trigger." He stopped before
her. "I can tell you how you did
it."
"Well,
don't just tell me," she said, spreading her arms and raising her voice. "Tell all of us! Hey,
Sergeant Columbo is going to explain how
I killed Doris!"
Columbo
said, "Ma'am, I don't think you want an audience for this."
"Oh,
yes I do," Mazie said as cast and crew members, intrigued, wandered
toward
them. "This time I'll have
witnesses to your slander."
His
uniformed officers stepped alongside him, Brinski carrying the paper
sack. Columbo scratched his head.
"Well,
all right. It's your funeral." As a crowd of about three dozen encircled
them, he patted his coat pockets.
"Uh, just a minute." He
whispered to Brinski, "You got a Miranda card?"
"Don't
you have it memorized?" Brinski said.
"If
I had it memorized," Columbo said, "I wouldn't need the card. I don't want her walking on a
technicality." Brinski grinned,
yanked one from his shirt pocket.
Columbo
flipped it over so it was right side up.
"Okay. You have the right to
remain silent--though I doubt you will."
"Oh
brother," Mazie said.
"If
you give up the right to remain silent, anything you say can and will
be held
against you in a court of law. I would
take that part seriously, Miss Marsden.
You have the right to an attorney--and I highly recommend it. If you desire an attorney and cannot afford
one, one will be appointed for you by the state. Do
you understand these rights?"
Mazie
snorted. "Sure, Sergeant.
I'll play along. I understand my
damn rights."
"Okay,"
he said, handing the card back to Brinski.
"You heard from Mrs. Wilson on your walkie-talkie when she got
to
the studio, or you knew what time she was expected to arrive. Either way, you were waiting for her in that
alcove where you park."
Mazie
lit a cigarette. "I was in the
dubbing room."
"No,
ma'am. You stepped out, claiming you
needed some air. When Mrs. Wilson arrived,
somehow you talked her into remaining in the car a moment, and you shot
her
through the passenger window. And then
you did something to make us believe it was a suicide.
You put the gun in your sister's hand, fired
another shot into the ground, and dug that bullet out.
That's where," he rummaged in the sack
Brinski held and snatched out a photograph, "we found disturbed soil,
right outside the driver's door."
He showed her the picture, but she gave it only a cursory
glimpse. "And then, of course, you
replaced the
spent bullet. But you knew we would be
looking for gunpowder on her hand."
Mazie
said, "You seem to be forgetting, Sergeant, that I never heard of this
gunpowder test until you told me about it the other day."
"What
was that?" Columbo said, cupping his ear.
Louder
she said, "I never heard of your stupid paraffin test until you told me
about it later!"
"Believe
me, I recall the conversation," he said, holding up his notepad. "Immediately afterward, I wrote all of
it down. It should make interesting
testimony. But, getting back to the
murder. You had a contingency plan, just
in case we weren't convinced it was a suicide.
You exchanged the battery in your sister's car for a dead one,
then used
jumper cables to give it some juice from your car.
Not much, about an hour's worth. You
rolled up the windows, turned on the
radio, and--this was very important--you turned on the heat so the
coroner
would be thrown off by Mrs. Wilson's body temperature and conclude she
died
about an hour later. This, of course,
allowed you to get back to the dubbing studio and give yourself an
alibi."
"My,
I am clever," Mazie said, blowing smoke.
"Oh,
yes. And you did something even more
clever. You left your sister's
walkie-talkie jammed next to the seat so the send button was pushed in. That's so you could hear the car radio
through yours, ma'am. All you had to do
was excuse yourself to the ladies' room every few minutes and check if
the
radio was still playing. When it wasn't,
you knew the battery had died and turned off the heat."
"The
battery in my walkie-talkie was dead that afternoon," Mazie said. "Angel will testify to that."
"Changing
a dead battery for a good one in the restroom wasn't difficult. You know, from the very start, I thought it
was just too coincidental that your battery died the same afternoon
your sister
did."
"Coincidences
do happen."
Columbo
stepped forward. "But then you did
something exceptionally cruel. I have to
tell you, Miss Marsden, this will not sit well with the jury. You sent Angel to find her mother's dead
body. You could have sent anybody. You could have sent Paddy.
Instead, you sent her. And it took
me some time to realize
why."
"I
suppose you're going to tell me."
"Because
an emotionally distraught child is easier to control.
And that's what this is all about: who
controls Angel, or rather the money she earns.
I got to hand it to you, Miss Marsden.
You managed to bypass all the laws, even the Thirteenth
Amendment, and
get yourself a slave, or at least 85% of one."
"That's
particularly slanderous, Columbo," she said. "I
hope everybody heard that."
"Is
it? You never refer to Angel as a
person. You call her a property, say she
belongs to you, that you own her."
He glanced around. "Has
anybody else heard her talk like that?"
He
saw a few nods, heard murmurs of agreement.
For
the first time her face clouded.
"This is an interesting story, Sergeant. Maybe
we'll make a movie out of it. But you seem
to be forgetting something, a
little thing called proof."
Everybody
stared at him. Except for some cawing
seagulls and waves crashing on shore, it was dead quiet.
Columbo
said, "I finally figured out where I heard the name Mazie before."
"Really? You mean you can solve a
mystery?"
He
nodded. "A couple months ago, my
brother and his wife had to go out of town for a week, so they left
their
daughter with my wife and me. She's only
three. And she brought her teddy bear
and her Betsy Wetsy--"
"You
know," Mazie interrupted, "your story was really good until you went
off on this tangent."
Columbo
ignored her. "And that night, she
wanted a bedtime story. But I didn't
have one to read her. My wife and I
weren't set up for that sort of thing.
We don't have any kids, at least not quite yet.
So the next day I went to the library and
checked out some books. Including,"
he reached into the sack and withdrew a book with a picture of an
elephant
sitting on a tree branch, "this one.
Dr. Seuss. Horton Hatches the
Egg." He thumbed the
pages. "All about a bird named
Maysie. It's spelled differently but
pronounced the same. The bird lays an
egg but talks an elephant named Horton into doing the work of sitting
on the
nest--"
"I
don't need a beddy-bye story," Mazie said.
"You
find this boring?" He closed the
book, gazed at the cover. "Sounds
to me a lot like the story of your life, getting someone else to do the
work
for you." Columbo re-opened the
cover, slipped a 3x5 from a pocket inside.
"See? There's my name on the
signature card, with the due date. April
12, 1967."
Mazie
peered at it. "So you do have a
first name. I was beginning to
wonder."
Columbo slid the card back in. "It
gives me great pleasure to tell you,
Miss Marsden, that this is what nailed you.
You were done in by Dr. Seuss."
She
frowned. "That has nothing to do
with Doris's death."
"Oh,
it does. I was sitting at my desk when I
remembered this book, and I actually thought, 'That's it!
Mazie is from the library!' And
whap!" he snapped his fingers,
"that's when I made the other connection.
That's when I remembered . . . ."
He handed the Dr. Seuss to an onlooker, rummaged in the sack
again, and
drew out another book, a hardback with a light green cover.
Columbo
glanced up to catch Mazie's reaction and was gratified to see a flicker
of
worry in her eyes.
"That's
when I remembered this book," he said.
"Confessions of a Chicago Cop: 20 Case Studies.
By Lieutenant Barry Reinhold of the
Chicago Police Department. You see, I
knew, I just knew I'd heard about this case before, but I couldn't
figure out
where. This is it. Chapter
7.
'The Suicide That Wasn't.'"
He
flipped the cover. "All about an
ex-cop who shoots a business partner in his car, sets it up to look
like
suicide by placing the gun in his hand and firing a second shot so the
paraffin
test will be positive. Replaces the
spent bullet. Turns on the heat in the
car to throw off the time of death. Of
course, his mistake was draining the car battery by leaving the lights
and radio
on. Unfortunately for him, somebody
noticed the lights, saw the body, and called the police.
You corrected that mistake by using a battery
that was almost dead. And look--there's
my name on the signature card. Due
October 18, 1962. I read this book
almost five years ago."
"May
I see?" Mazie said, holding out her hand.
She turned the card over. "I
don't see my name here."
"But
wouldn't you agree," Columbo said, "that this is where the murderer
got his idea? I mean, the similarities
are just too great to be coincidental."
He glanced around. "Wouldn't
you all say that?"
Heads
nodded.
"Well,
I agree with you too, Sergeant. But I
didn't read that book. I've never even
seen it before."
"Are
you sure?"
"Yes,
I'm sure. I've never seen it."
"Perhaps
you read another copy, from a branch library?
The Hollywood Branch has a copy."
"I
didn't. If you think I did, perhaps you
should check for my signature there."
Columbo
smiled. "Oh, we both know that
would be a waste of time, Miss Marsden.
I won't find your name there.
That's because you don't have a library card.
I verified that at the circulation desk. Of
course, you don't need to check out a book
to read it. You can read it at the
library."
Mazie
said, "I suppose you have a witness who claims I did?
The librarian, perhaps?"
"No. And believe me, it wasn't for
lack of
looking."
She
sighed with relief. "Then I guess
your story's finished."
"Almost. Just one more thing. You remember that photograph of my wife's
bowling team?"
"What,
another tangent? Sergeant, really!"
"I
gave it to you? You held the file
folder?"
"Yes,
damn it. So?"
"You
know," Columbo said, gazing into space, "part of me said it was a
waste of time showing you that. But the
other part of me said, 'Well, you never know.
Maybe it wouldn't hurt to get them.'"
"Get
them?" Mazie frowned.
"Get what?"
"Your
fingerprints, of course," Columbo said.
"And the prints you left on that folder, Miss Marsden, match the
ones we found on this book. Oh, not this
copy, the one from the Hollywood Branch.
That's the one I checked into the evidence room."
He held up the book, opened it. "Your
prints are on the cover, the title
page, the table of contents. Then we
find no more until," he skimmed through the book, "page 146. Chapter 7.
'The Suicide That Wasn't.' All of
a sudden, we find numerous examples.
Pages 150 and 151: three full sets of left hand impressions,
where you
must have held the book down. Multiple
right thumb and index prints in the upper corners from turning the
pages. And then, from chapter 8 on,
nothing until we
come to the back cover." He snapped
the book shut. "You must have read
that chapter four or five times."
Mazie
blew cigarette smoke and shook her head.
"You have no idea what you've done.
I would have made her the biggest star in Hollywood."
"Yes,"
he said. "You would have, at least
for the next six and a half years."
Behind
him a voice quivered, "Aunt Mazie?"
He
spun around. Oh no. Angel.
Tears
brimmed her lower lids. "You
can't," she told him. "Not my
Aunt Mazie."
Brinski
yanked cuffs from his belt, was about to slap them on Mazie when
Columbo said,
"Those won't be necessary."
"Aunt
Mazie?" she asked her. "Tell
him you didn't!"
Mazie
stared down at her. "You're such a
stupid little girl."
The
officers escorted her away, Angel watching them climb toward the
parking
lot.
"You
can't," she cried, beating Columbo's chest. "You
can't arrest my aunt."
He
held her wrists back and said to the onlookers, "Could we have some
privacy here?"
"Angel,"
he added as the crowd dispersed, "I wanted to find a way to tell you
more
gently, but she's the one who did it."
He led her to a picnic table, sat her down.
"She's
all I've got," Angel whined.
"What's going to happen to me?"
Columbo
squatted before her. "Listen.
I managed to find your father's cousin. She's
living in Idyllwild with her husband
and kids, and she says you can stay with them until something more
permanent
can be arranged. Hey," he added,
brushing a strand of hair behind her ear, "you're strong.
Anybody who can walk five miles in the heat
just to talk to the police, well, that's one of the strongest people
I've ever
met."
Her
breathing steadied, shaking shoulders calmed.
Brinski
tapped him on the back.
"Not
now," Columbo said.
"But
Sergeant. We just got a radio call. Your wife says she's in labor."
His
eyes widened. "Now?"
Angel
wiped tears with her palm. "You
should go."
He
put his hand on hers. "You going to
be okay?"
She
nodded. "Go."
"Brinski,
will you take her to Maryann Brooks?
She's expecting her."
Brinski
nodded.
The
director trotted over. "Excuse me,
but we still have a picture to make."
Columbo
pointed at Angel. "Not with
her."
"Of
course with her. She's the lead."
"I
don't think so. I can see the headlines:
'Aunt Murders Mother to Force Child to Star in Beach Pix.'
Not the kind of publicity your studio's going
to want."
Angel
snorted and, even through her tears, grinned.
**
Two
muscular surfers, their hair bleached by the sun, slid boards from a
station
wagon. Hefting them under their arms,
they strolled to the edge of the parking lot.
A
dark-haired man in his thirties, dressed in a raincoat over a suit and
tie,
dashed up to a cop standing by a patrol car.
"Hey, officer! Get me to the
hospital! I'm having a baby!"
They
snickered. "Dude don't look
pregnant," one scoffed.
The
cop and the man in the raincoat slid inside the patrol car. It zoomed out of the lot, siren wailing.
"Hope
that cop's taking him to the mental ward," the other said.
"Can't believe how many weirdos are at
the beach."
14
Wednesday, July 6
8:05
a.m.
"Hey,
Columbo!" Miller said, putting out his hand. "I
hear congratulations are in
order."
"Yeah,"
Columbo said, shaking it, then raising the lid on a box of cigars. "Have one. Born
just after midnight. Eight pounds, two
ounces. And what a set of lungs! I didn't know a baby could scream that
loud."
"May
I?" Brinski asked, reaching for a cigar.
"Of
course. Cigars for everyone."
"Does
this mean," Brinski asked, "that you two finally picked out a
name?"
"Well,
no. Not yet. My
wife suggested Chris, but I vetoed that
idea. Chris Columbo. Kid'd
get teased with a name like that."
"Did
you hear?" Brinski added.
"Sergeant Miller solved the Davis case."
"You
did? That's terrific.
Brenner must've been thrilled."
"Not
really," Miller said. "You
know how your suicide turned out to be a murder? Well,
my murder turned out to be a
suicide. I found proof Davis got the
cyanide himself. Guy was having big
financial problems, hoped his wife would get the life insurance. After all the mayor's and police chief's
speeches about what a maniac the killer was, it turns out to be a major
embarrassment for the city."
"Gee,
too bad it turned out like--" he began when a harsh voice behind him
interrupted.
"Columbo!"
They
turned to see Captain Sommers fuming.
"Cigar?"
he asked, offering the box.
"I
don't want a damn cigar, Columbo. What I
want is your desk cleaned up." He
pointed at stacks of files, some covering the floor.
"Oh. Certainly."
Columbo laid the cigar box down, picked up
folders.
Sommers
piled more into his arms, so many they began spilling.
"Do you think you can manage to get
these put back, and in the right order?"
"Yes,
sir."
"Good. I'd hate to think the LAPD
has a lieutenant
who doesn't know the alphabet."
"No,
sir. No problem. I'll
take care of it right--"
Shocked,
he glanced at Sommers, saw his frown melt into a grin.
"I
got it?" he whispered.
Sommers
held out his hand. "It's not
official yet, but let me be the first to congratulate you, Lieutenant
Columbo."
Folders
in his arms, completely forgotten, slid to the floor, their contents
spilling. "You're kidding."
Sommers
shook his hand. "The brass was
pretty impressed that you solved a murder with a book you'd read five
years
ago. Turns out none of them had read it,
and none of us either. You were the only
homicide detective who could have solved the case.
It's that kind of gung-ho that they were
looking for."
Miller said, "Congratulations
again."
"Boy,"
Columbo said, pumping Miller's hand.
"This is something. A baby
and a promotion, all on the same day. Wait'll
my wife hears!"
Thursday, August 18
10:45 a.m.
Carrying
a brown paper sack, Columbo bounded up porch steps and rang a doorbell.
A
middle-aged brunette with a Jackie Kennedy hairstyle opened the door. "May I help you?"
"I
sure hope so, ma'am," he said.
"I'm kind of lost. I'm
looking for 4529 Sagebrush, but there's a Sagebrush Street, and a
Sagebrush
Court, and a Sagebrush Way, and a Sagebrush Terrace, and I'm not sure
I've got
the right place."
"Who
are you looking for?" she asked.
"Uh,
Angel Wilson."
"And
you are?"
"Oh,
sorry," he said, reaching in his back pants pocket for his ID. "Lieutenant Columbo, LAPD."
The
woman smiled. "You found the right
house." She opened the door wider,
inviting him in.
"Oh,
thank goodness. This is the third door
I've knocked on."
She nodded, shouted up a flight of
stairs, "Angel! There's a
Lieutenant Columbo here to see you!"
A voice yelled back, "Be
right down!"
Columbo
said, "I hope this isn't an inconvenience.
I know I should have called first, but I was in San Jacinto,
interviewing a witness, and Idyllwild's just a bit farther down Highway
74, so
I figured as long as I was already out this far--"
Footsteps
pounded on the stairs and Angel came into view.
Her
eyes sparkled. She'd gained weight, he
noticed, and it looked healthy.
"Did
I hear right?" she said.
"You're a lieutenant now?"
He
grinned. "That's what you
heard."
From
upstairs came thumpings followed by shouts of "Gimme that!
It's mine." "No, it's not!" "You broke it! Mom!"
"Excuse
me," the brunette said and climbed the stairs.
"Sounds
like the house I grew up in," Columbo said.
"You
know," Angel said, squinting, "you look different somehow."
"Oh. Yeah.
I've had a haircut, and I bought a new suit and tie . . . what
do you
think?"
"You
kind of look like Joe Friday."
"Do
I?" he asked, unsure once again if she was giving him a compliment or
an
insult. "No, it's just that, now
that I'm a lieutenant, I thought it was best to at least try to look
tidy. Though, to tell you the truth," he
said,
taking her arm and lowering his voice, "I don't know how long I can
keep
it up."
"Guess
what?" Angel said as they strolled into the living room and sat down. "They want to adopt me. I'm
going to have a mother and a father, two
sisters, and a brother."
"Angel,
that's terrific."
"And
I start high school next month. A real
school with real kids."
"What
about your movie career?"
"Don't
need it. Turns out Aunt Mazie was a
really good negotiator. My contract was
pay or play."
"I'm
sorry. What?"
"Pay
or play. Even though the studio decided
they don't want me anymore, they still have to pay me."
"You
mean you get the million dollars?"
She
smiled and nodded. "My new Mom and
Dad say I can keep all of it, minus what Uncle Sam takes.
But I figure it'll get me through college,
and my new siblings too."
"Oh!"
Columbo said. "I almost
forgot. I brought you
something." He slipped a large
rectangular box from the sack.
"Clue!"
"As
I recall, we have a deal. I solve your
mother's murder, and you tell me your secret."
"Well,
most of it you already found out that day you were snooping," she said
as
he shrugged the lid off.
"But,"
he said, "you didn't explain how you knew I had the Rope card."
"All
right. Well, you remember Paddy was in
the Kitchen, and he suggested Colonel Mustard and the Rope?"
"Yes?"
"Well,
if you look at the Detective Notepad Sheets, the suspects are listed at
the
top, the weapons in the middle, and the rooms at the bottom. And, when you showed Paddy your card, he
marked off a spot in the middle of his."
"So
you knew it had to be the weapon."
Columbo slapped his forehead.
"That's so simple, I'm embarrassed.
But wait. That's cheating."
"No,
it isn't. Show me in the rules where it
says you can't do that."
"Well,
I don't think the rules say you can't mark the cards, but I think
everyone
would consider that cheating."
Angel
shook her head. "That would be
tampering with the evidence. In this
game, you're supposed to be a detective.
Shouldn't a good detective be observant?"
Lieutenant
Columbo spread his arms along the back of the sofa and grinned.
"Absolutely."
THE
END